Paroles et traduction Bligg - Stammtisch

Neulich am Stammtisch
Isch d Stimmig irgendwie chli verchrampft gsi
Will der Hampi und sini Bandi
Sind gigantisch zwüsche Pro und Anti
S wird depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, und uusgibig diskutiert
Lueg was passiert, was passiert, was passiert
Es eskaliert rund ums Schild reserviert

Eh eh
De Hampi nimmt es Bier, zwei
I de Quartierbeiz
Mit em Mäse, em Dani, em Vreni und em Polier Hein
Es wird grauchet, trunke, tratscht, gmunklet
Glächter hangt im Rauch vom Spunte
De Hampi leert bim schunkle sin Bier Humpe
Über Vrenis Lumpä
Sie empört:
(Säg bisch du gstört?
Äh es tuet mer leid)
Doch sie hets nöd ghört
Dani meint nur: (halb so wild)
Säb wieder um het Heinz verstört

Stimmig kippt so wie Hampis Glas
Und artet schlagartig uus
Erhitzti gmüeter kochät
Uah am Stammtisch wirds gewaltig luut
(Frölein en Lumpä) meint Heinz ganz luut
(Wo isch bedienig wenn mer sie mal brucht)

Am Rescht vo de Gescht ischs nümä gschmuch
S′Vreni rollt d'Auge und seit ganz luut
(So ischs halt inn erä Wirtschaft
Wo nur de Wirt schafft, nöd sehr förderlich für d′Wirtschaft)

Neulich am Stammtisch,
Isch d Stimmig irgendwie chli verchrampft gsi
Will der Hampi und sini Bandi
Sind gigantisch zwüsche Pro und Anti
S wird depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, bis es eskaliert
Lueg was passiert, was passiert, was passiert
Es wird diskutert, bis eim trümlig wird

(De Hampi, de verdammti, diletant het mer s'ganzi
Bier über d'Hose glärt
Niemmert hät das so gärn
Uh das macht mi ranzig)
(Vreni chumm es längt ez
Us dir redt de Alki
Du überreagiersch), meint Walti
Sie seit (Schnauze du Junki)

En Rosäverchäufer mischt dri
Us de Luft griffe wie Frisbees
(Hallo hübschi Frau, wie isch ihre Name?)
(Äh chum verpiss di)
Schreit Waltis Alti grantig
De Choch rüeft (Entspann di)
Mitlerwiile isch de ganzi Spunte
Usser rand und band gsi
Es wird rebeliert, frässe poliert
Bis d′Schmier interveniert
Doch die wird atackiert vo de Gescht, samt em Wirt
Dä Mäse ahnt bereits, was d′Blickschlagziile wird
"Stammtisch-Drama mutiert zum Bürgerchrieg"

Neulich am Stammtisch,
Isch d Stimmig irgendwie chli verchrampft gsi
Will der Hampi und sini Bandi
Sind gigantisch zwüsche Pro und Anti
S wird depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, bis es eskaliert
Lueg was passiert, was passiert, was passiert
Es wird rebeliert bis d'Schmier reklamiert

Es herrscht Chrieg
Es wird vo links und rächts attackiert
Es heimeligs Quartier wird zum ne Krisegebiet
Läck mir, de Bundesrat het sicherdlich gschtuunt
Us emne uusgärte Bier wird
Poli titi boom
De Staat schriitet ih und meint
(Sehr geehrte Mitbürger
So beruhiget eui
Mir sind doch keis Land vo Schildbürger)
D′Laag beruhigt sich wiiter
Und zur Fiir stosseds ah
Und wäred dem das Ahstossed
Kippt am Bundesrat sie Glas (ohoh)

Neulich am Stammtisch,
Isch d Stimmig irgendwie chli verchrampft gsi
Will der Hampi und sini Bandi
Sind gigantisch zwüsche Pro und Anti
S wird depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, bis es eskaliert
Lueg was passiert, was passiert, was passiert
Es mutier zum ne Bürgerchrieg

На днях am Stammtisch
Я звонко как-то хромаю gsi
В Хампи и sini хочет Bandi
Являются ли гигантские кусты Pro и Anti
S depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, и обсуждается uusgibig
Луэг что происходит, что происходит, что происходит
Он обостряется вокруг щита, зарезервированного

Eh eh
Де Хампи берет пиво, два
I de Quartierbeiz
С em Mäse, Dani em, em и врени em полировка Hein
Он будет grauchet, trunke, tratscht, gmunklet
Glächter в дыму зависит от Spunte
Де Хампи опустошает пивной горб bim schunkle sin
О Vrenis Lumpä
Она возмущенно:
(Säg Биш ты gstört?
ER es tuet mer страдания)
Но она спешит
Дани просто говорит: (наполовину так дико)
Säb снова расстроились: для того, чтобы het Heinz

Звонко опрокидывается, как стекло Хэмпи
И выглядит потрясающе
Erhitzti gmüeter kochät
Грн am Stammtisch грозным, а если родится luut
(Frölein en Lumpä) считает Хайнц совершенно luut
(Где я работаю, когда я их дроблю)

В Rescht vo de ischs nümä gschmuch Gescht
С'Врени закатил глаза и с тех пор совсем луут
(Таким образом, остановка ИНН эре экономика
Где только хозяин создает, это очень способствует экономике)

На днях am Stammtisch,
Я звонко как-то хромаю gsi
В Хампи и sini хочет Bandi
Являются ли гигантские кусты Pro и Anti
S depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, пока он не обострился
Луэг что происходит, что происходит, что происходит
Это обсуждается до тех пор, пока eim не станет обломком

(De Хампи, de verdammti, дилетант het mer s'ganzi
Пиво о d'Hose glärt
Niemmert то возникало привыкание so gärn
Э-э, это делает меня прогорклым)
(Врени chumm es längt ez
Us тебе redt de Alki
Ты überreagiersch), считает Walti
Она с тех пор (морда ты, наркоман)

En Rosäverchäufer смешивает dri
Us de воздуха как ручки Frisbees
(Привет, милая женщина, как тебя зовут?)
(ER чум пошел di)
Кричит Waltis Alti ворчун
Де Хох rüeft (Расслабляющий di)
Mitlerwiile Фризский de ganzi Spunte
Уссер край и группа gsi
Он взбунтовался, полировал фрезы
Пока не вмешалась d'Schmier
Но она будет атакована во-де-Гешт, вместе с хозяином
Отец уже догадывается, каким будет удар по глазам
"Обычная драма за столом мутирует в гражданскую войну"

На днях am Stammtisch,
Я звонко как-то хромаю gsi
В Хампи и sini хочет Bandi
Являются ли гигантские кусты Pro и Anti
S depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, пока он не обострился
Луэг что происходит, что происходит, что происходит
Он взбунтовался до тех пор, пока д'смазка не объявит

Там царит Chrieg
Он во слева и мстительно атакует
Это heimeligs Quartier становится ne кризис районе
Улыбнись мне, Бундесрат наверняка будет в безопасности
Us emne uusgärte пиво
Poli titi boom
Государство кричит и думает
(Уважаемые сограждане
Так eui beruhiget
Мне keis страна vo щит граждан), но
D'Laag успокаивается wiiter
И Fiir stosseds ah
И wäred котором Ahstossed
Опрокидывает стекло в Федеральном совете (охох)

На днях am Stammtisch,
Я звонко как-то хромаю gsi
В Хампи и sini хочет Bandi
Являются ли гигантские кусты Pro и Anti
S depatiert, depatiert, depatiert
Depatiert, пока он не обострился
Луэг что происходит, что происходит, что происходит
Это мутировало в гражданскую войну