Bligg - Supernova - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bligg - Supernova




Supernova
Supernova
Venus Mars
Venus Mars
Oxigenbuilding
Oxygen building
Vo Sternestaub und umgeh simmer
In stardust and around we are
Bi wi en Astronaut uf dem Himmelskörper
Like an astronaut on the celestial body
Erforsch dis Weltall
Explore this universe
Schmier de Himmelspförter
Bribe the gatekeepers
D Jäger vom Augeblick
The hunter of the moment
Tanzed methaphysisch entlang de Milchstrass
Dancing metaphysically along the Milky Way
Wie ne Balett uffüehrig
Like a ballet performance
Astrosex
Astrosex
Liechtjahr entfernt gstartet
Light-years away started
Mis Teleskop ih dinere Sternwart ine
My telescope into your observatory
Im Weltruum
In space
Du gstrand us fäärhe chunt
You are stranded from afar
S goht ufs End zue
It's coming to an end
Mir schwebed schwärelos
We float weightless
So lang euse Puls noh schlaht hebt s Ruumschiff ab
As long as our pulse beats, the spaceship takes off
Mir flüget zemme dur d Galaxie
We fly together through the galaxy
Entlang am horizont, soo wunderbar
Along the horizon, so wonderful
Chum mir stossed ah, den so jung werded mer nie meh sii
Come, let's crash, because we'll never be this young again
Ohni komapasslos
Without a compass
Bis es knallt wie binre Supernova 2x
Until it explodes like a Supernova
Eneregiefälder ziehd eh Spur herbi
Energy fields pull a trail along
Geteilt ih Zweisamkeit ka gfühl für Ruum und Ziit
Shared in togetherness, no sense of space and time
Körperkontakt melodiös wie neh Violine
Physical contact as melodious as a violin
Kosmischi Flirts es sind vo mir us endorfine
Cosmic flirtations, endorphins from within me
X und Y-Chromosome wo tanzed mit Phäromone mit Farbe und Forme entlang am Mond wie zwei Sonde
X and Y chromosomes that dance with pheromones with colors and shapes along the moon like two probes
Spieled mit em Füür vo de Sunne
Playing with the fire of the sun
Jedi Berüehrig es Wunder
Every touch a miracle
Ka Gravitation
No gravity
Kas Obe und Une
No up and down
Im Weltruum
In space
Du gstrand us fäärhe chunt
You are stranded from afar
S goht ufs End zue
It's coming to an end
Mir schwebed schwärelos
We float weightless
So lang euse Puls noh schlaht hebt s Ruumschiff ab
As long as our pulse beats, the spaceship takes off
Mir flüget zemme dur d Galaxie
We fly together through the galaxy
Entlang am horizont, soo wunderbar
Along the horizon, so wonderful
Chum mir stossed ah, den so jung werded mer nie meh sii
Come, let's crash, because we'll never be this young again
Ohni komapasslos
Without a compass
Bis es knallt wie binre Supernova 2x
Until it explodes like a Supernova 2x
So lang euse Puls noh schlaht hebt s Ruumschiff ab
As long as our pulse beats, the spaceship takes off
Mir flüget zemme dur d Galaxie
We fly together through the galaxy
Entlang am horizont, soo wunderbar
Along the horizon, so wonderful
Chum mir stossed ah, den so jung werded mer nie meh sii
Come, let's crash, because we'll never be this young again
Ohni komapasslos
Without a compass
Bis es knallt wie binre Supernova 5x
Until it explodes like a Supernova 5x





Writer(s): Bligg, Chris Muzik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.