Paroles et traduction Blind Boy Fuller - If You Don't Give Me What I Want

If You Don't Give Me What I Want

If you don't give me just what I want
Mama said her never will
If you don't give me just what I want
Then I know who will
Woke up this morning bout half past four
Saw a man running out my woman back door
You don't give me just what I want
Baby that a no good way I mean, mama that a no good way, yeah!
You don't give me just what I want
Mama that a no good way, yeah
You don't give me just what I want
Then I know who will
Ashes to ashes, sand to sand
Show me a woman ain't gotta back door man
You don't give me just what I want
Baby that a no good way I mean, baby that a no good way, yeah!
You don't give me just what I want
Mama that a no good way, yeah
You don't give me just what I want
Then I know you will
Ashes to ashes, dust to dust
Show me a woman that a man can trust
You don't give me just what I want, baby
Then I know who will, I mean, sure as hell I know who will, yeah!

[Scat]
Mama be old standing on a ledge yeah!

If you don't give me just what I want
Baby, then I know who will
If you don't give me just what I want
Then I know who will
I ask my girl was she still last night
If I ask your mama she weren't acting right
You don't give me just what I want
Baby, then I know who will, I mean, baby then I know who will, yeah!
You don't give me just what I want
Mama, then I know who will
You don't give me just what I want
Telling you I know who will
Met a girl this morning she was sixteen years old
Then if I think she was she was standing by my door
You don't give me just what I want mama
Then I know who will
Keep on telling you, then I know who will, yeah

[Scat]

You don't give me just what I want
Baby, then I know who will, I mean, mama then I know who will.

Если ты не дашь мне то, что я хочу

Если ты не дашь мне то, что я хочу,
Мама говорила, что ты никогда не дашь.
Если ты не дашь мне то, что я хочу,
То я знаю, кто даст.
Проснулся сегодня утром около полпятого,
Увидел мужика, выбегающего из черного хода моей женщины.
Ты не даешь мне то, что я хочу,
Детка, это плохой расклад, я серьёзно, мама, это плохой расклад, да!
Ты не даешь мне то, что я хочу,
Мама, это плохой расклад, да.
Ты не даешь мне то, что я хочу,
То я знаю, кто даст.
Пепел к пеплу, песок к песку,
Покажи мне женщину, у которой нет заднего хода.
Ты не даешь мне то, что я хочу,
Детка, это плохой расклад, я серьёзно, детка, это плохой расклад, да!
Ты не даешь мне то, что я хочу,
Мама, это плохой расклад, да.
Ты не даешь мне то, что я хочу,
То я знаю, что ты дашь.
Пепел к пеплу, прах к праху,
Покажи мне женщину, которой мужчина может доверять.
Ты не даешь мне то, что я хочу, детка,
То я знаю, кто даст, я серьёзно, черт возьми, я знаю, кто даст, да!

[Скат]
Мама будет старенькой, стоящей на краю, да!

Если ты не дашь мне то, что я хочу,
Детка, то я знаю, кто даст.
Если ты не дашь мне то, что я хочу,
То я знаю, кто даст.
Я спросил свою девушку, была ли она ещё прошлой ночью,
Если я спрашиваю твою маму, то ты вела себя неправильно.
Ты не даешь мне то, что я хочу,
Детка, то я знаю, кто даст, я серьёзно, детка, то я знаю, кто даст, да!
Ты не даешь мне то, что я хочу,
Мама, то я знаю, кто даст.
Ты не даешь мне то, что я хочу,
Говорю тебе, я знаю, кто даст.
Встретил сегодня утром девушку, ей было шестнадцать лет,
Потом, если мне кажется, что она была, она стояла у моей двери.
Ты не даешь мне то, что я хочу, мама,
То я знаю, кто даст.
Продолжаю тебе говорить, то я знаю, кто даст, да.

[Скат]

Ты не даешь мне то, что я хочу,
Детка, то я знаю, кто даст, я серьёзно, мама, то я знаю, кто даст.