Truckin' My Blues Away - Blind Boy Fuller traduction en allemand

Truckin' My Blues Away

I got a gal here in this town, she's the best lookin' brown around
I got a gal in this town, best lookin' brown around
She's a-strictly tailor-made, she ain't no hand-me-down
Catch you truckin' with her, I'm gonna sure shoot you down

Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away
Truckin' my blues away
Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away
Keep on truckin' mama
Girl you truck my blues away

I got a gal she's little and neat
When she's starts to truckin', man it's so sweet
Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away
Truckin' my blues away

Keep on truckin' baby
Truckin' my blues away, yeah
Keep on truckin' baby
Truckin' my blues away

I know a gal she's long and tall
When she starts to truckin' make a little man squall
Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away
I mean, truckin' my blues away, yeah

Keep on truckin' baby
Truckin' my blues away
Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away

She has a dance she call biddle-um-b
Sure missin' somethin' if you don't truck some
Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away
Truckin' my blues away
Keep on truckin' baby
Truckin' my blues away
Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away, yeah

You don't have to hurry, don't have to go
Wait a little while you might wanna truck some more
Keep on truckin' baby
Truckin' my blues away
Truckin' my blues away

Keep on truckin' mama
Truckin' my blues away, yeah
Keep on truckin' baby
Truckin' my blues away

Make a lame man run, make a blind man see
Sure gets good when she truckin' with me
Keep on truckin' baby
Truckin' my blues away

Meinen Blues Wegtanzen

Ich hab' 'n Mädchen hier in der Stadt, sie ist die schönste Braune weit und breit
Ich hab' 'n Mädchen in dieser Stadt, die schönste Braune weit und breit
Sie ist absolut maßgeschneidert, sie ist nichts Abgelegtes
Erwisch' ich dich beim Truckin' mit ihr, werd' ich dich sicher niederschießen

Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg
Tanz meinen Blues weg
Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg
Tanz weiter, Mama
Mädchen, du tanzt meinen Blues weg

Ich hab' 'n Mädchen, sie ist klein und fein
Wenn sie anfängt zu trucken, Mann, ist das so süß
Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg
Tanz meinen Blues weg

Tanz weiter, Baby
Tanz meinen Blues weg, yeah
Tanz weiter, Baby
Tanz meinen Blues weg

Ich kenn' 'n Mädchen, sie ist lang und groß
Wenn sie anfängt zu trucken, bringt sie 'nen kleinen Mann zum Schreien
Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg
Ich meine, meinen Blues wegtanzen, yeah

Tanz weiter, Baby
Tanz meinen Blues weg
Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg

Sie hat 'nen Tanz, den nennt sie Biddle-um-b
Verpasst sicher was, wenn du nicht mittruckst
Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg
Tanz meinen Blues weg
Tanz weiter, Baby
Tanz meinen Blues weg
Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg, yeah

Du musst dich nicht beeilen, musst nicht gehen
Wart' ein Weilchen, vielleicht willst du noch mehr trucken
Tanz weiter, Baby
Tanz meinen Blues weg
Tanz meinen Blues weg

Tanz weiter, Mama
Tanz meinen Blues weg, yeah
Tanz weiter, Baby
Tanz meinen Blues weg

Lässt 'nen Lahmen rennen, lässt 'nen Blinden sehen
Wird sicher gut, wenn sie mit mir truckt
Tanz weiter, Baby
Tanz meinen Blues weg