Paroles et traduction Blind Boy Fuller - You Never Can Tell

You Never Can Tell

Say you can't never tell, what's on these women's mind
Say you can't never tell, what's on these women's mind
Hey, she may be huggin' and kissin' you, and quittin' you all the time

Say I went home this mornin', twixt 9.30 and 10
Hey, hey, twixt 9.30 and 10
Hey I met that woman's second man, right, right back in my den

So she's a dirty mistreater, and she drove me from her door
She's a dirty mistreater, she drove me from her door
Hey the good book says mama, you gotta reap just what you sow

Say some women is just like a dollar, dollar go from hand to hand
Say some women is just like a dollar, dollar go from hand to hand
Hey some of these lowdown women, they just run from man to man

Now you know my woman says she loves me, she been lovin' me all her life
Say my woman says she loves me, she been lovin' me all her life
Hey she met a second man on that corner, she told him that same lie twice

Никогда не знаешь

Говоришь, никогда не узнаешь, что у этих женщин на уме,
Говоришь, никогда не узнаешь, что у этих женщин на уме,
Эй, может, она тебя обнимает и целует, а сама все время думает о другом.

Говорю тебе, вернулся я домой сегодня утром, между 9:30 и 10,
Эй, эй, между 9:30 и 10,
Эй, и застал второго ухажера этой женщины прямо, прямо в своей берлоге.

Так что она подлая обманщица, и выгнала меня из своего дома.
Она подлая обманщица, выгнала меня из своего дома.
Эй, как говорится в Святом Писании, мамочка, пожнешь то, что посеяла.

Говорят, некоторые женщины как доллар, доллар переходит из рук в руки.
Говорят, некоторые женщины как доллар, доллар переходит из рук в руки.
Эй, некоторые из этих низких женщин, они просто бегают от одного мужчины к другому.

Знаешь, моя женщина говорит, что любит меня, что любит меня всю свою жизнь.
Говорит, моя женщина, что любит меня, что любит меня всю свою жизнь.
Эй, она встретила другого мужчину на углу, и ему сказала ту же ложь дважды.