Paroles et traduction Blind Guardian - Hallelujah (Remastered 2007)

Hallelujah (Remastered 2007)

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

I am a preacher with a message for my people
All over the world, scratching on the ground
Looking for the peace that nobody has found

I am a spokesman for a better way of living
Love is the word and it can be heard
If you are young, the message can be sung

Let me hear you sing
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Oh tell it to the man whose power is the sermon on the wall
Tell it to the man, it's useless, you can't misjudge them all
Tell it 'till it can be heard above the wailing of the crowd
Tell it on the field of war and hope you'll soon be justified

There is a better way of life
And it's not so hard to find
If you live and let the people in your own world
Speak its mind

I am the people who sell this life for freedom
All over the world and it can be heard
If you are young, the message can be sung

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Аллилуйя (Ремастеринг 2007)

Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя

Я проповедник с посланием для своих людей
По всему миру, царапая землю,
Ищу покой, который никто не нашел.

Я глашатай лучшей жизни,
Любовь - это слово, и его можно услышать,
Если ты молода, эту песню можно петь.

Дай мне услышать, как ты поешь:
Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя

О, скажи это человеку, чья сила - проповедь на стене,
Скажи этому человеку, что это бесполезно, ты не можешь осуждать всех,
Говори это, пока не будет слышно сквозь плач толпы,
Скажи это на поле боя и надейся, что скоро будешь оправдан.

Есть лучший путь,
И его не так сложно найти,
Если ты живешь и позволяешь людям в своем мире
Высказывать свое мнение.

Я - те люди, которые продают эту жизнь за свободу
По всему миру, и это можно услышать,
Если ты молода, эту песню можно петь.

Аллилуйя
Аллилуйя
Аллилуйя