Blind Guardian - The Edge - traduction des paroles en russe

The Edge - Blind Guardiantraduction en russe




The Edge
Грань
The world turned innocent
Мир стал невинным
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
(I confess I'm no redeemer)
признаюсь, я не искупитель)
Can you hear me?
Ты слышишь меня?
What shall I do?
Что мне делать?
I witnessed everything
Я был свидетелем всего
Faith won't leave me
Вера не покинет меня
Mind my tongue
Следи за моим языком
It's like a fire
Он как огонь
(Faith don't leave me)
(Вера не покидает меня)
Glow into words
Разгорается в слова
This is the edge now
Это грань сейчас
It's all we're living for
Это всё, ради чего мы живём
Rain on me
Пролейся на меня
Love, you will rain on me
Любовь, ты прольешься на меня
And at the end I
И в конце я
Boast in the cross and now
Горжусь крестом и теперь
Love reigns the God incarnation
Любовь правит, воплощение Бога
I've shaped
Я создал
Out there is a world on fire
Там горит мир
Accursed the hanged one
Проклят повешенный
Divine love for free
Божественная любовь даром
What a fateful night
Какая роковая ночь
And a grateful life
И благодарная жизнь
The choir echoes
Хор вторит
"Every man his price"
каждого своя цена"
Price, love, love, love, love
Цена, любовь, любовь, любовь, любовь
Light my agony
Освети мою агонию
And crucify me
И распни меня
Void the law
Отмени закон
At the ninth hour
В девятый час
Void the law
Отмени закон
At the ninth hour
В девятый час
This is the edge now
Это грань сейчас
It's all we're living for
Это всё, ради чего мы живём
Rain on me
Пролейся на меня
Love you will rain on me
Любовь, ты прольешься на меня
And at the end I
И в конце я
Boast in the cross and now
Горжусь крестом и теперь
Love reigns the God incarnation
Любовь правит, воплощение Бога
I've shaped
Я создал
The world turns flesh again
Мир снова становится плотью
(No more fear in)
(Нет больше страха в)
Mystified the final hours
Окутаны тайной последние часы
(No more fear in)
(Нет больше страха в)
Passover the brook
Перейди ручей
Time it is at hand
Время близко
Obscure the facts
Скрыть факты
A passion play
Страстная игра
This is the edge now
Это грань сейчас
It's all we're living for
Это всё, ради чего мы живём
Rain on me
Пролейся на меня
Love, you will rain on me
Любовь, ты прольешься на меня
And at the end I
И в конце я
Boast in the cross and now
Горжусь крестом и теперь
Love reigns the God incarnation
Любовь правит, воплощение Бога
I've shaped
Я создал
Hallowed be thy name
Да святится имя Твое
Hallowed be thy name
Да святится имя Твое
(No more fear in)
(Нет больше страха в)
Come take a look
Взгляни
The old symbols they move
Старые символы движутся
Wounds still bleed
Раны всё ещё кровоточат
That's creed
Вот вера
Come take a look
Взгляни
The old symbols they move
Старые символы движутся
Wounds still bleed
Раны всё ещё кровоточат
That's creed
Вот вера
Come take a look
Взгляни
The old symbols they move
Старые символы движутся
(Can you see me?)
(Ты видишь меня?)
Come take a look
Взгляни
At the depth of my soul
В глубину моей души





Writer(s): Andre Olbrich, Hans Juergen Kuersch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.