Blind Guardian - Beyond the Wall - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blind Guardian - Beyond the Wall




Beyond the Wall
За стеной
There was nothing
Здесь не было ничего,
Within these walls
В этих стенах.
A creature
Существо
Climbs down
Спускается вниз,
Changes
Перемены
Beyond the wall
За стеной.
Still
По-прежнему
No relief
Нет облегчения,
No relief
Нет облегчения.
Let this story end
Пусть эта история закончится,
Let 'em drown
Пусть они утонут
In endless misery
В бесконечных страданиях.
Where will I go?
Куда мне идти?
Now I know
Теперь я знаю,
What I've been
Кем я был.
The queen is calling
Королева зовет,
Come, come along
Иди, пошли со мной
And break the seventh sign
И разрушим седьмой знак.
What am I doing?
Что я делаю?
Oh, I can read
О, я вижу,
Between the lines
Что между строк.
Where am I going?
Куда я иду?
Come
Иди,
Look
Смотри,
Fear
Бойся
Thee
Ты,
The enemy
Враг,
The enemy
Враг.
Oh
О,
I know
Я знаю,
Their time is at hand
Их время пришло.
Obedience
Повиновение,
For sure
Несомненно,
They will follow the plan
Они последуют плану.
Still, I know
Все еще, я знаю,
Their time is at hand
Их время пришло.
We build an asylum
Мы строим убежище,
Asylum
Убежище.
Silence everywhere
Тишина повсюду,
Time is on my hand
Время в моих руках.
Still their time is at hand
Все еще их время пришло.
War is the father of man
Война - отец человека,
Rise after the fall
Поднимись после падения.
Arise
Восстань,
You will not fail anymore
Ты больше не падешь.
There is honor within
В этом есть честь,
This is what you shall be
Вот кем ты будешь.
We shape a future
Мы формируем будущее,
We redeem it from sin
Мы искупаем его от греха.
Then your deeds are forgiven
Тогда твои деяния прощены,
Just heed the call
Просто внемли зову.
It is one step to heaven
Это один шаг до небес,
To rejoin with your kin
Чтобы воссоединиться со своими.
First in line now
Первый в очереди сейчас,
Don't be a fool
Не будь глупцом.
Worlds collide
Миры сталкиваются,
That's why destiny's calling
Вот почему судьба зовет
Beyond the wall
За стеной.
Transcend
Превзойди,
Beyond the wall
За стеной.
Defend
Защити,
Beyond the wall
За стеной.
They stand
Они стоят
Beyond the wall
За стеной,
They're damned
Они прокляты.
Now take a look at yourself
Теперь взгляни на себя,
Re-unite
Воссоединись
With your brothers
Со своими братьями,
Ride
Скачи.
The rules are changing
Правила меняются.
What is it
Чего же
You're longing for?
Ты жаждешь?
Is it deliverance?
Это избавление?
Come speak the truth
Давай, скажи правду.
Choice, there's no choice
Выбор, выбора нет
In dark lands
В темных землях,
Beyond the wall
За стеной.
Transcend
Превзойди,
Beyond the wall
За стеной.
Defend
Защити,
Beyond the wall
За стеной.
They stand
Они стоят
Beyond the wall
За стеной,
They're damned
Они прокляты.
So
Так
Move on
Двигайся дальше
And take it further
И иди вперед.
Worlds are falling apart
Миры рушатся,
Your crusade
Твой крестовый поход -
The strive for our future
Борьба за наше будущее.
There's still belief
Все еще есть вера,
A foul disease
Гнусная болезнь.
Victorious archer
Победоносный лучник,
Triumph is yours
Триумф твой.
It shall be
Да будет так.
Confess
Признайся,
You true deceiver
Ты, истинный обманщик,
Just break the spell
Просто разрушь чары,
Release us
Освободи нас.
Repeat the words
Повтори слова,
Redeem us
Искупи нас,
You faithful non-believer
Ты, верный неверующий.
Can't deny what I am
Не могу отрицать, кто я есть,
Still I long to be
Все еще я жажду быть
The defender of man
Защитником человека.
I wait for an answer my friend
Я жду ответа, мой друг,
Can't find it in science
Не могу найти его в науке,
Science
Науке,
Science
Науке.
I don't care
Мне все равно,
Still their time is at hand
Все еще их время пришло.
Can feel
Чувствую,
Their time is at hand
Их время пришло.
The battle's won
Битва выиграна,
But will there be peace?
Но будет ли мир?
Deep in the shadows of history
Глубоко в тенях истории,
Sanctified
Освященный,
I carry on
Я продолжаю свой путь.
Free will
Свободная воля,
I will march on
Я буду идти дальше,
I carry on
Я продолжаю свой путь.
From now on
Отныне
Released from my destiny
Освобожденный от своей судьбы,
Not chance, nor choice
Ни случая, ни выбора.
Won't break the spell
Не разрушу чары.
There's
Есть
A long-forgotten path
Давно забытая тропа,
Torn into pieces...
Разорванная на части...
Hold it all back
Сдерживай все это.
The sacred heart
Священное сердце,
Hide your secret well
Хорошо храни свой секрет.
Torn into pieces
Разорванная на части,
And close the gate
И закрой врата.
You can't pass, no more
Ты не пройдешь, больше нет.
There's no key
Нет ключа
And there's no door
И нет двери.
Bid farewell
Прощай.
Then with the dark force
Тогда с темной силой,
You have gathered
Что ты собрал,
Burn in hell
Гори в аду.
Beyond the wall they stand
За стеной они стоят,
Beyond the wall they're damned
За стеной они прокляты.
Beyond the wall they stand
За стеной они стоят,
Beyond the wall they're damned
За стеной они прокляты.
Beyond the wall they stand
За стеной они стоят,
Beyond the wall they're damned
За стеной они прокляты.
Beyond the wall they stand
За стеной они стоят,
Beyond the wall they're damned
За стеной они прокляты.
Beyond the wall they're damned
За стеной они прокляты,
Beyond the wall they're damned
За стеной они прокляты.





Writer(s): Andre Olbrich, Marcus Siepen, Hans Juergen Kuersch, Thomas Stauch


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.