Paroles et traduction Blind Melon - Father Time

Father Time

Have you heard about the mice?
They′re making love, they're growing up,
They made a plan to circle us.
Have you heard about the snake?
He figured that he′d shed his skin,
Slide away, again, begin.
It's easier to retreat than to face yourself,
And let things fall in place.
There's no words to describe the way I feel today,
But I still feel okay.
Do you think you look like hell?
It′s hard to hug you from a shell,
Give it up for the snail.
It′s not easy for the bees,
They pack a knife to the job,
They try to keep from getting home.
It's easier to retreat than to face yourself,
And let things fall in place.
There′s no words to describe the way I feel today,
But I still feel okay.
The human heart is there to crush.
Father time looks over us,
You'll miss it all if you rush.
Did you listen to the dust?
It waits around without a sound,
To gather us so listen.
It′s easier to retreat than to face yourself,
And let things fall in place.
There's no words to describe the way I feel today,
But I still feel okay.

Время-отец

Слышала ли ты про мышей?
Они любят, они растут,
Они задумали окружить нас.
Слышала ли ты про змею?
Он решил, что сбросит кожу,
Ускользнет, снова начнет.
Проще отступить, чем взглянуть в лицо себе,
И позволить всему встать на свои места.
Нет слов, чтобы описать, как я себя чувствую сегодня,
Но я все еще в порядке.
Думаешь, ты выглядишь ужасно?
Трудно обнять тебя из раковины,
Сдадимся улитке.
Пчелам нелегко,
Они берут нож на работу,
Они стараются не возвращаться домой.
Проще отступить, чем взглянуть в лицо себе,
И позволить всему встать на свои места.
Нет слов, чтобы описать, как я себя чувствую сегодня,
Но я все еще в порядке.
Человеческое сердце создано, чтобы быть разбитым.
Время-отец наблюдает за нами,
Ты все упустишь, если будешь спешить.
Ты слушала пыль?
Она ждет без звука,
Чтобы собрать нас, так что слушай.
Проще отступить, чем взглянуть в лицо себе,
И позволить всему встать на свои места.
Нет слов, чтобы описать, как я себя чувствую сегодня,
Но я все еще в порядке.