Blind Melon - Make a Difference - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blind Melon - Make a Difference




Make a Difference
Измени что-нибудь
I′ve got peace on my mind with a pistol full of insistence
В голове мир, а в руке пистолет, полный решимости,
Enough blood to fill an egg
Хватит крови, чтобы наполнить яйцо.
But does it make a difference
Но что-то меняется от этого, милая?
Tolerance was the sermon, no matter how dubious
Терпимость была проповедью, какой бы сомнительной она ни была,
The fundamental thinking just turned so malicious
Фундаментальное мышление стало таким злобным.
There's a few people spinning gold
Есть несколько человек, которые прядут золото,
Some just try to save their sole
Некоторые просто пытаются спасти свою душу.
But I wonder what to do
Но я не знаю, что делать,
Money, Bills and secret guns
Деньги, счета и тайное оружие...
I know I can′t help everyone,
Я знаю, что не могу помочь всем,
But I can take on one or two
Но могу справиться с одним или двумя.
That's what I'll do.
Вот что я сделаю.
I′ve got to pick a God, so many of them to witness
Мне нужно выбрать Бога, так много их вокруг,
Did I follow the right one; does it make a difference
Последовал ли я за правильным; что-то меняется от этого?
Inside there′s a substance few hold my penance
Внутри есть вещество, мало кто разделяет мое покаяние,
The whole world is an egg, but can I make a difference
Весь мир яйцо, но могу ли я что-то изменить?
There's a few people spinning gold
Есть несколько человек, которые прядут золото,
Some just try to save their sole
Некоторые просто пытаются спасти свою душу.
But I wonder what to do
Но я не знаю, что делать,
Money, Bills and secret guns
Деньги, счета и тайное оружие...
I know I can′t help everyone,
Я знаю, что не могу помочь всем,
But I can take on one or two
Но могу справиться с одним или двумя.
That's what I′ll do.
Вот что я сделаю.
It's beautiful in the world
Как же прекрасен мир,
It′s beautiful in the world
Как же прекрасен мир,
There's a few people spinning gold
Есть несколько человек, которые прядут золото,
Some just try to save their sole
Некоторые просто пытаются спасти свою душу.
But I wonder what to do
Но я не знаю, что делать,
Money, Bills and secret guns
Деньги, счета и тайное оружие...
I know I can't help everyone,
Я знаю, что не могу помочь всем,
But I can take on one or two
Но могу справиться с одним или двумя.
That′s what I′ll do.
Вот что я сделаю.





Writer(s): Graham Glen, Smith Eric Bradley, Stevens Thomas Rogers, Thorn Christopher John, Warren Travis Tuckness


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.