Blind Willie McTell - Dark Night Blues - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Blind Willie McTell - Dark Night Blues




I got the dark night blues
У меня есть темная ночная тоска
I'm feeling awful bad
Я чувствую себя ужасно плохо
I got the dark night blues
У меня есть темная ночная тоска
Mama, I'm feeling awful bad
Мама, я чувствую себя ужасно плохо
That's the worst ol' feeling
Это самое худшее из прежних чувств
That a good man have ever had
Что у хорошего человека когда-либо было
I followed my brown
Я последовал за своим коричневым
From the depot to the train
Из депо в поезд
I followed my fair brown
Я последовал за своим светло-коричневым
From the depot to the train
Из депо в поезд
And the blues came down
И налетела тоска.
Like dark night showers o' rain
Как темные ночные ливни с дождем
I drink so much whiskey
Я пью так много виски
I stagger when I'm sleep
Я шатаюсь, когда сплю
Drink so much whiskey
Пить так много виски
I stagger when I'm sleep
Я шатаюсь, когда сплю
My brains are dark and cloudy
Мои мозги темные и затуманенные
My mind's gone to my feet
Мой разум ушел к моим ногам
I got the blues so bad
У меня такая сильная тоска
I can feel them in the dark
Я чувствую их в темноте
I got the blues so bad
У меня такая сильная тоска
I can feel them in the dark
Я чувствую их в темноте
'Cause one dark and dreary morning
Потому что однажды темным и тоскливым утром
Baby, when you broke my heart
Детка, когда ты разбила мне сердце
Ahh play it, Mr. McTell. Just worry it. Just kill it!
Ах, сыграйте это, мистер Мактелл. Просто переживай об этом. Просто убей его!
I got a fair brown in Atlanta
У меня светло-каштановый цвет в Атланте
Got one in Macon too
В Мейконе тоже есть такой
I got a fair brown in Atlanta
У меня светло-каштановый цвет в Атланте
Got one in Macon too
В Мейконе тоже есть такой
I got one in Statesboro
У меня есть один в Стейтсборо
Give me them old dark night blues
Подари мне этот старый блюз темной ночи.
Everything I told you
Все, что я тебе сказал
Went and told your outside man
Пошел и рассказал своему стороннему человеку
Everything I told you
Все, что я тебе сказал
Mama, you went and told your outside man
Мама, ты пошла и рассказала своему внешнему мужчине
But I want to tell you something
Но я хочу тебе кое-что сказать
Your good man can't stand
Твой хороший человек терпеть не может
Riding the PNP Special
Езда на специальном PNP
Mama, and I'm leaving this town
Мама, и я уезжаю из этого города
Riding the PNP Special
Езда на специальном PNP
Baby, and I'm leaving this town
Детка, и я уезжаю из этого города
Say you didn't want me
Скажи, что ты не хотел меня
I'm gon' quit hanging around
Я собираюсь перестать слоняться без дела





Writer(s): Willie Mctell

Blind Willie McTell - The Unforgettable Blind Willie McTell
Album
The Unforgettable Blind Willie McTell
date de sortie
15-07-2014

1 Kind Mama
2 Broke Down Engine No. 2
3 God Don't Like It
4 Cooling Board Blues
5 Kill-It-Kid Rag
6 King Edward Blues
7 Statesboro Blues
8 Scarey Day Blues
9 Lord, Send Me an Angel
10 I Got To Cross The River Jordan
11 Let Me Play With Yo' Yo-Yo
12 It's Your Time To Worry
13 Ain't It Grand To Be A Christian
14 Broke Down Engine Blues
15 Delia
16 Weary Hearted Blues
17 Death Room Blues
18 Runnin' Me Crazy
19 Georgia Rag
20 It's a Good Little Thing
21 Stomp Down Rider
22 Experience Blues
23 Southern Can Is Mine
24 Death Cell Blues
25 Three Women Blues
26 Dark Night Blues
27 This Is Not the Stove to Brown Your Bread
28 Drive Away Blues
29 Come on Around to My House Mama
30 Travelin' Blues
31 Atlanta Strut
32 Mama 'Tain't Long 'Fo Day
33 Mr. McTell Got The Blues (Take 1)
34 Savannah Mama
35 You Was Born to Die
36 Low Down Blues
37 Stole Rider Blues
38 Love-Makin' Mama
39 Low Rider's Blues
40 Painful Blues
41 Rough Alley Blues
42 Don't You See How This World Made a Change
43 Writin' Paper Blues
44 Love Changing Blues
45 Mr. McTell Got the Blues (Take 2)
46 Boll Weevil
47 East St. Louis Blues (Far You Well)
48 Bell Street Lightnin'
49 Your Time to Worry
50 Cold Winter Day
51 Lay Some Flowers On My Grave
52 Rollin' Mama Blues
53 Amazing Grace
54 Southern Can Mama
55 Mama, Let Me Scoop For You
56 Bell Street Blues
57 Broke Down Engine
58 Murderer's Home Blues
59 Loving Talking Blues
60 Dying Crapshooter's Blues
61 Will Fox
62 Medley: Just As Well Get Ready, You Got To Die / Climbing High Mountains / Tryin' To Get Home
63 I Got to Cross the River o' Jordan
64 Hillbilly Willie's Blues
65 Chainey
66 B and O Blues No. 2 (Take 1)
67 B And A Blues No. 2 (Take 2)
68 We Got to Meet Death One Day (Take B)
69 We Got to Meet Death One Day (Take A)
70 Warm It Up To Me
71 Ticket Agent Blues
72 I Got Religion I'm so Glad
73 Don't Let Nobody Turn You Around
74 Dying Gambler

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.