Blindaje 10 - Quiero Tenerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Blindaje 10 - Quiero Tenerte




Quiero Tenerte
I Want to Have You
Blindaje 10
Blindaje 10
Ay, no como hacer
Ah, I don't know how to do it,
Para decirte que quiero que seas mi mujer
To tell you that I want you to be my woman,
Para tenerte en mis brazos y besarte, acariciarte
To hold you in my arms and kiss you, caress you,
Para pensarte, para extrañarte (Dj Blin)
To think of you, to miss you (Dj Blin)
Y no puedo entender (Blindaje 10)
And I can't understand (Blindaje 10)
¿Cómo es que hago para poder conseguir amor?
How do I get your love?
Para decirte que me tienes loco
To tell you that you drive me crazy,
Que soy poco y que poco a poco (El triángulo perfecto)
That I'm just a little bit, and little by little (The perfect triangle)
Mami yo quiero besarte, quiero acariciarte
Baby, I want to kiss you, I want to caress you,
Mil besos robarte y estar en todas partes
Steal a thousand kisses from you and be everywhere,
Quiero que seas la dueña de mi vida
I want you to be the owner of my life,
Y que poco a poco sanes mis heridas
And little by little, heal my wounds.
Quiero ser ángel
I want to be your angel,
Temo hacer las cosas como antes
I'm afraid to do things like before,
Quiero ser amigo
I want to be your friend,
Quiero ser amante
I want to be your lover,
Quiero que despiertes en mi cama
I want you to wake up in my bed,
Y que estés juntito a mi almohada
And be right next to my pillow.
Quiero tenerte
I want to have you,
Quiero besarte
I want to kiss you,
Que estés conmigo mami
Be with me, baby,
En todas partes
Everywhere.
Yo quiero tenerte
I want to have you,
Quiero besarte
I want to kiss you,
Que estés conmigo mami
Be with me, baby,
En todas partes
Everywhere.
Ay, no lo que hago
Ah, I don't know what I'm doing,
Si estas a mi lado
If you are by my side,
Todos mis sentidos quedan alterados
All my senses are altered,
Si hablamos de amor
If we talk about love,
Mami, yo me lo he ganado
Baby, I've earned it,
Y sabes que por ti yo he luchado
And you know that I have fought for you.
Y yo que me la paso todo el tiempo aquí pensando
And I spend all my time here thinking,
Oye mami rica, yo te estoy esperando
Hey, sexy mama, I'm waiting for you,
Hoy quiero que despiertes en mi cama
Today I want you to wake up in my bed,
Y que estés juntito a mi almohada
And be right next to my pillow.
Quiero tenerte
I want to have you,
Quiero besarte
I want to kiss you,
Que estés conmigo mami
Be with me, baby,
En todas partes
Everywhere.
Yo quiero tenerte
I want to have you,
Quiero besarte
I want to kiss you,
Que estés conmigo mami
Be with me, baby,
En todas partes
Everywhere.
Quiero tenerte como siempre te he tenido
I want to have you like I've always had you,
Quiero ser hombre, que seas mi abrigo
I want to be your man, for you to be my shelter,
Quiero mi amor, mi corazón yo a ti entregarte
I want to give you my love, my heart,
Si yo me lo merezco, yo solo quiero amarte
If I deserve it, I just want to love you.
Dímelo gyal
Tell me, gyal,
Que estoy pensando solamente en amor
That I'm thinking only of your love,
En tus brazos, en calor, por favor
In your arms, in your warmth, please,
Quiero acariciarte, todo el tiempo amarte
I want to caress you, love you all the time,
Si amor no tengo, mi vida es un desastre
If I don't have your love, my life is a disaster.
Dame una oportunidad mi amor
Give me a chance, my love,
Yo quiero pasión
I want your passion,
Ay, lee mis labios mi gyal, de mi ten compasión
Ah, read my lips, my gyal, have compassion on me,
Yo aprendí la lección, no aguanto la presión
I learned my lesson, I can't stand the pressure,
Solamente quiero que entiendas cuanto te amo igual, gyal
I just want you to understand how much I love you too, gyal.
Ay, no lo que hago
Ah, I don't know what I'm doing,
Si estas a mi lado
If you are by my side,
Todos mis sentidos quedan alterados
All my senses are altered,
Si hablamos de amor
If we talk about love,
Mami, yo me lo he ganado
Baby, I've earned it,
Y sabes que por ti yo he luchado
And you know that I have fought for you.
Y yo que me la paso todo el tiempo aquí pensando
And I spend all my time here thinking,
Oye mami rica, yo te estoy esperando
Hey, sexy mama, I'm waiting for you,
Hoy quiero que despiertes en mi cama
Today I want you to wake up in my bed,
Y que estés juntito a mi almohada
And be right next to my pillow.
Quiero tenerte
I want to have you,
Quiero besarte
I want to kiss you,
Que estés conmigo mami
Be with me, baby,
En todas partes
Everywhere.
Yo quiero tenerte
I want to have you,
Quiero besarte
I want to kiss you,
Que estés conmigo mami
Be with me, baby,
En todas partes
Everywhere.
(Ye-eh-eh, ye-eh-eh)
(Ye-eh-eh, ye-eh-eh)





Writer(s): Junior Del Castillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.