BLINDSIDE - Our Love Saves Us - traduction des paroles en russe
BLINDSIDE Our Love Saves Us

BLINDSIDE - Our Love Saves Us

Paroles et traduction BLINDSIDE - Our Love Saves Us




Our Love Saves Us
Наша любовь спасает нас
Don′t you worry, it's fine
Не волнуйся, все хорошо,
Your hand′s not letting go of mine
Твоя рука не отпускает моей.
If worse comes to worse
Если станет хуже всего,
I'll hold tight even if it hurts
Я буду крепко держать, даже если будет больно.
And now the ground is shaking
И теперь земля дрожит,
It's trying to tear us down
Она пытается разрушить нас.
But we won′t be forsaken
Но мы не будем покинуты,
′Cause we know what we've found
Потому что мы знаем, что нашли.
Our love saves us
Наша любовь спасает нас,
The river runs deep
Река течет глубоко,
But our spirits grow tall
Но наши души становятся выше.
Our love saves us now
Наша любовь спасает нас сейчас,
We jump from stone to stone
Мы прыгаем с камня на камень,
But you know we won′t fall
Но ты знаешь, мы не упадем.
Do you remember that promise?
Ты помнишь то обещание?
Remember when it was new
Помнишь, когда оно было новым?
How deep into you I fell
Как глубоко я в тебя влюбился,
I believed in us then and I still do
Я верил в нас тогда, и я верю до сих пор.
But now the ground is shaking
Но теперь земля дрожит,
And we know what we've found
И мы знаем, что мы нашли.
Our love saves us
Наша любовь спасает нас,
The river runs deep
Река течет глубоко,
But our spirits grow tall
Но наши души становятся выше.
Our love saves us now
Наша любовь спасает нас сейчас,
We jump from stone to stone
Мы прыгаем с камня на камень,
But you know we won′t fall
Но ты знаешь, мы не упадем.
Save us
Спаси нас,
Save us now
Спаси нас сейчас,
Save us
Спаси нас,
Save us now
Спаси нас сейчас.
With shivering hearts we wait
С трепещущими сердцами мы ждем,
We watch the sky, we hesitate
Мы смотрим на небо, мы колеблемся.
With shivering hearts we wait
С трепещущими сердцами мы ждем,
I'm still holding on
Я все еще держусь.
Our love saves us
Наша любовь спасает нас,
The river runs deep
Река течет глубоко,
But our spirits grow tall
Но наши души становятся выше.
Our love saves us now
Наша любовь спасает нас сейчас,
We jump from stone to stone
Мы прыгаем с камня на камень,
But you know we won′t fall
Но ты знаешь, мы не упадем.
Save us
Спаси нас,
Save us now
Спаси нас сейчас,
Save us
Спаси нас,
Save us now
Спаси нас сейчас.
Save us
Спаси нас,
Save us now
Спаси нас сейчас.




Writer(s): Benson Howard M, Dean Joel Paul William, Dahlstrom Marcus Tobias, Grenehed Simon Frank, Lindskog Christian Thell, Naeslund Tomas Erik
BLINDSIDE - With Shivering Hearts We Wait
Album
With Shivering Hearts We Wait
date de sortie
08-06-2011

1 There Must Be Something in the Water
2 My Heart Escapes
3 Monster on the Radio
4 It's All I Have
5 Bloodstained Hollywood Ending
6 Our Love Saves Us
7 Bring Out Your Dead
8 Withering
9 Cold
10 There Must Be Something in the Wind
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.