Vow of Silence - BLINDSIDE traduction en russe

Vow of Silence

i'll break my vow of silence

because i am what you told me you are
because you showed me your unhealed scar
revealed and died in your own eyes
relieved me to see my own lies

through the years it has become darker in that secret place
his light pierced this lonely chamber through you
and the truth shall set you free
i'll rememberyour truth that set me free from it getting
darker and darker in that secret place

it came flying through the air like a beautiful shadow
made me turn my head
the taste of danger is sweet
i've always known but still allowed this to be my bread
evil crow lands on my head, i let it stay
whispers so i think only i can hear it and i obey

who would think that so much beauty would come from such horrible truth
because i am...

toungue too ashamed to even pronounce it right
i spoke but kept it in me with ropes so tight
this is my fight, the word was spoken and i got my sight

promise so glad i wasn't able to keep
words formed by your soul is my reflection
lie was bound to my heart to keep
broke chains through your confession

Клятва молчания

Я нарушу свой обет молчания,

Потому что я тот, кем ты себя назвала,
Потому что ты показала мне свой незаживший шрам,
Обнажила его и умерла в своих глазах,
Мне стало легче, увидев свою собственную ложь.

С годами в этом тайном месте становилось всё темнее,
Его свет пронзил эту одинокую камеру через тебя,
И истина освободит тебя.
Я буду помнить твою правду, которая освободила меня от этой сгущающейся
тьмы в этом тайном месте.

Она пролетела по воздуху, как прекрасная тень,
Заставила меня повернуть голову.
Вкус опасности сладок,
Я всегда это знал, но всё равно позволил этому стать моим хлебом.
Злой ворон садится мне на голову, я позволяю ему остаться,
Шепчет так, что, кажется, только я могу это слышать, и я повинуюсь.

Кто бы мог подумать, что столько красоты родится из такой ужасной правды,
Потому что я...

Язык слишком стыдится даже произнести это правильно,
Я говорил, но держал это в себе, крепко связанным,
Это моя борьба, слово было сказано, и я прозрел.

Обещание, которое я рад, что не смог сдержать,
Слова, сформированные твоей душой, — моё отражение,
Ложь была привязана к моему сердцу,
Разорвала цепи твоим признанием.