Paroles et traduction Blink - A Planet Made of Rain

A Planet Made of Rain

Here comes the big fall and it hurts like a cannonball
Wall to wall with crazy animals
Here comes the sting its got no meaning
If you're lonely bring yourself to the sing-song
Here come the humans maybe they'll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain
Here's the twist you don't exist
If you miss me kiss me
Bye and that's it
If you (look) through and used to go where you want to
Love who you want to well screw who you want to
Here come the humans maybe they'll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain

Here comes the sadness in a moment of madness
On a jukebox of poetry
Lost on the road with three lovely ladies
And a wind in the willows
(Learn) through our dreams their sweetness will kill us
Here come the humans maybe they'll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain

Here come the dancing girls
Straight on (down) and down the stairs
Steps by step, your wings at the door
Here comes the ecstasy here comes the reason we
Come to be to be or not to be
Here come the humans maybe they'll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain

Yeah the humans maybe they'll explain
Why we make rivers of tears on a planet made of rain

Планета из дождя

Вот и большое падение, и оно больно, как удар пушечным ядром,
От стены до стены, полные сумасшедших зверей.
Вот и жало, в нем нет смысла,
Если тебе одиноко, приходи на нашу песенку.
Вот и люди, может, они объяснят,
Почему мы создаем реки слез на планете из дождя.
Вот поворот, тебя не существует,
Если скучаешь по мне, поцелуй меня,
Прощай, и на этом все.
Если ты (взглянешь) сквозь и раньше ходила, куда хотела,
Любила, кого хотела, ну и крутила, с кем хотела,
Вот и люди, может, они объяснят,
Почему мы создаем реки слез на планете из дождя.

Вот и грусть в момент безумия
На музыкальном автомате поэзии.
Потерялся в дороге с тремя прекрасными дамами
И ветром в ивах.
(Узнаем) через наши сны, их сладость нас убьет.
Вот и люди, может, они объяснят,
Почему мы создаем реки слез на планете из дождя.

Вот и танцующие девушки,
Прямо (вниз) и вниз по лестнице,
Шаг за шагом, твои крылья у двери.
Вот и экстаз, вот и причина, по которой мы
Приходим, чтобы быть или не быть.
Вот и люди, может, они объяснят,
Почему мы создаем реки слез на планете из дождя.

Да, люди, может, они объяснят,
Почему мы создаем реки слез на планете из дождя.