Unicorns - Blippi traduction en allemand

Unicorns

I once heard a story about, a long time ago
Back when there were far more animals
Among all the creatures, one stood out most
But these days they're harder to find than a ghost

Magical unicorns
Making beautiful rainbows
With their magical horn
Wings just like an angel
Mystical, wondrous unicorns

One night I had a dream
That a unicorn slept next to me
Her hair was white as snow
We were sleeping beneath a willow tree
She woke when I touched her mane
And she opened up her bright blue eyes
She looked at me and said

"Hello, my name is Snowbell
If you want to go for a ride
Just hop onto my back, hold on tight
Gonna fly above the clouds and through the skies"

Snowbell the unicorn
Made a beautiful rainbow
With her magical horn
Her wings were like an angel
What a mystical, wondrous unicorn

We flew into the stars
Passing Jupiter and Mars
She took me beyond Neptune
And said that we will be there soon
I couldn't believe my eyes
We had finally arrived at a planet full of unicorns
And just then the strangest thing, Snowbell began to sing

Welcome to my home, these are all my friends
All different colors but our love is all the same
Big cotton candy made from fairy dust
Hide and seek in the clouds is our favorite game
Would you like to play?

Well, I kinda want to go back home
Though I like it here, just so you know
It's alright, just hold on tight
We follow the rainbow

Magical unicorns
Making beautiful rainbows
With their magical horn
Wings just like an angel
Mystical, wondrous unicorns

I woke up from my dream
And I could not find Snowbell
She must have flown back home
On her magic rainbow
What a mystical, wondrous unicorn

Einhörner

Ich hörte einst eine Geschichte, vor langer Zeit
Damals, als es noch viel mehr Tiere gab
Unter all den Kreaturen stach eines besonders hervor
Aber heutzutage sind sie schwerer zu finden als ein Geist

Magische Einhörner
Die wunderschöne Regenbögen machen
Mit ihrem magischen Horn
Flügel wie ein Engel
Mystische, wundersame Einhörner

Eines Nachts hatte ich einen Traum
Dass ein Einhorn neben mir schlief
Ihr Haar war weiß wie Schnee
Wir schliefen unter einem Weidenbaum
Sie wachte auf, als ich ihre Mähne berührte
Und sie öffnete ihre strahlend blauen Augen
Sie sah mich an und sagte

"Hallo, mein Name ist Schneeglöckchen
Wenn du einen Ausritt machen möchtest,
Spring einfach auf meinen Rücken, halt dich gut fest
Wir fliegen über die Wolken und durch den Himmel"

Schneeglöckchen, das Einhorn
Machte einen wunderschönen Regenbogen
Mit ihrem magischen Horn
Ihre Flügel waren wie die eines Engels
Was für ein mystisches, wundersames Einhorn

Wir flogen zu den Sternen
Vorbei an Jupiter und Mars
Sie nahm mich mit über Neptun hinaus
Und sagte, dass wir bald da sein werden
Ich konnte meinen Augen nicht trauen
Wir waren endlich auf einem Planeten voller Einhörner angekommen
Und genau dann geschah das Seltsamste, Schneeglöckchen begann zu singen

Willkommen in meinem Zuhause, das sind alles meine Freunde
Alle verschiedenen Farben, aber unsere Liebe ist dieselbe
Große Zuckerwatte aus Feenstaub
Verstecken spielen in den Wolken ist unser Lieblingsspiel
Möchtest du mitspielen?

Nun, ich möchte irgendwie nach Hause zurück
Obwohl ich es hier mag, nur damit du es weißt
Es ist in Ordnung, halt dich einfach fest
Wir folgen dem Regenbogen

Magische Einhörner
Die wunderschöne Regenbögen machen
Mit ihrem magischen Horn
Flügel wie ein Engel
Mystische, wundersame Einhörner

Ich wachte aus meinem Traum auf
Und ich konnte Schneeglöckchen nicht finden
Sie muss nach Hause geflogen sein
Auf ihrem magischen Regenbogen
Was für ein mystisches, wundersames Einhorn