Paroles et traduction Blippi - Deck the Halls

Deck the Halls

Deck the halls with decorations
Blue and orange please, for you and me (I love blue and orange)
My favorite colors, no hesitation
Hanging them on the Christmas tree (wow)
Are You feeling the Christmas spirit
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Deck the halls with decorations
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la (so beautiful)

Deck the halls with monster trucks now
Brom-brom-brom-brom-brom, brom-brom-brom-brom
Listen to the engines roar, wow!
Brom-brom-brom-brom-brom, brom-brom-brom-brom (whoa-ho-ho)
Look at just how big their wheels are
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Deck the halls with monster trucks now
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Deck the halls with dancing friends now
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la (come on)
Spin, and twirl, and jump around now
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
All my friends and family 'round me
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la (I love my family and friends)
Let's deck the halls with dancing friends now
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la

Deck the halls with gifts and toys
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
There's plenty for all girls and boys
Fa-la-la, la-la, la-la-la-la (there's lots for everyone, come on, yeah)
There's cars, and trucks, gold coins and boats
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Let's see which one, sink or float (oh-ow)
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la (that one sunk)

Deck the halls with excavators
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Hey! Mr. Dirt, we'll see you later (see you later)
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
Decking the halls with my favorite things (all my favorite things)
Fa-la-la, la-la-la, la-la-la
Deck the halls with excavators (wow)
Fa-la-la-la-la, la-la-la-la
So silly

Украшаем Залы

Украшаем залы украшениями,
Синими и оранжевыми, для тебя и меня (я люблю синий и оранжевый),
Мои любимые цвета, без колебаний
Развешиваем их на ёлке (вау!)
Ты чувствуешь приближение Рождества?
Фа-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Украшаем залы украшениями,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (так красиво!)

Украсим же залы грузовиками-монстрами!
Брум-брум-брум-брум-брум, брум-брум-брум-брум
Слушай, как ревут их двигатели, вау!
Брум-брум-брум-брум-брум, брум-брум-брум-брум (ого-го-го!)
Посмотри, какие у них большие колёса!
Фа-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Украсим же залы грузовиками-монстрами!
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Украсим залы танцующими друзьями!
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (ну же!)
Кружимся, вертимся и прыгаем!
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Все мои друзья и семья вокруг меня,
Фа-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла (я люблю свою семью и друзей)
Давай украсим залы, танцуя с друзьями!
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Украшаем залы подарками и игрушками,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Здесь хватит на всех девочек и мальчиков!
Фа-ла-ла, ла-ла, ла-ла-ла-ла (здесь всем хватит, давай же, да!)
Тут и машинки, и грузовики, золотые монеты и лодочки,
Фа-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Давай посмотрим, что утонет, а что останется на плаву (ой-ой!)
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (а вот это утонуло)

Украшаем залы экскаваторами,
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Эй! Мистер Грязь, до скорой встречи! (увидимся!)
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Украшаем залы моими любимыми вещами (всеми моими любимыми вещами),
Фа-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Украшаем залы экскаваторами (вау!),
Фа-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
Так забавно!