Blippi - The Santa Song - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Blippi - The Santa Song




The Santa Song
La Chanson du Père Noël
Santa's getting ready on Christmas Eve
Le Père Noël se prépare la veille de Noël
Making sure that he's got all he needs
S'assurant qu'il a tout ce dont il a besoin
All the presents in his sacks
Tous les cadeaux dans ses sacs
Things are looking right on track
Tout semble se dérouler comme prévu
It's time for feeling sleepy
Il est temps d'avoir sommeil, ma chérie
He'll be here soon
Il sera bientôt
What will he bring me when he's coming down the chimney
Que va-t-il m'apporter en descendant par la cheminée ?
Oh Santa, Santa, I can hardly wait
Oh Père Noël, Père Noël, j'ai tellement hâte
Checking the tightness of the rains
Vérifiant le serrage des rênes
He'll be flying higher than aeroplanes
Il volera plus haut que les avions
Make sure his suit is nice and snog
S'assurer que son costume est beau et propre
And makes a hot cocoa in his favorite mug
Et se prépare un chocolat chaud dans sa tasse préférée
He makes sure that the reindeers are fed
Il s'assure que les rennes sont nourris
He's coming soon, so you wanna be in your bed
Il arrive bientôt, alors tu devrais être au lit, ma belle
Santa's getting ready on Christmas Eve
Le Père Noël se prépare la veille de Noël
Making sure that he's got all he needs
S'assurant qu'il a tout ce dont il a besoin
All the presents in his sacks
Tous les cadeaux dans ses sacs
Things are looking right on track
Tout semble se dérouler comme prévu
It's time for feeling sleepy
Il est temps d'avoir sommeil, ma douce
He'll be here soon
Il sera bientôt
What will he bring me when he's coming down the chimney
Que va-t-il m'apporter en descendant par la cheminée ?
Oh Santa, Santa, I can hardly wait
Oh Père Noël, Père Noël, j'ai tellement hâte
Have the elves makes all the toys
Les lutins ont fabriqué tous les jouets
For all the girls and all the boys
Pour toutes les filles et tous les garçons
He's sitting in his sleigh ready to stir
Il est assis dans son traîneau, prêt à partir
It's the busiest night shift of the year
C'est le quart de nuit le plus chargé de l'année
What a sight when he takes to the skies
Quel spectacle quand il s'élance dans le ciel
You wouldn't believe your very own eyes
Tu n'en croirais pas tes yeux, mon amour
Santa's getting ready on Christmas Eve
Le Père Noël se prépare la veille de Noël
Making sure that he's got all he needs
S'assurant qu'il a tout ce dont il a besoin
All the presents in his sacks
Tous les cadeaux dans ses sacs
Things are looking right on track
Tout semble se dérouler comme prévu
It's time for feeling sleepy
Il est temps d'avoir sommeil, ma chérie
He'll be here soon
Il sera bientôt
What will he bring me when he's coming down the chimney
Que va-t-il m'apporter en descendant par la cheminée ?
Oh Santa, Santa, I can hardly wait
Oh Père Noël, Père Noël, j'ai tellement hâte
Santa's getting ready on Christmas Eve
Le Père Noël se prépare la veille de Noël
Making sure that he's got all he needs
S'assurant qu'il a tout ce dont il a besoin
All the presents in his sacks
Tous les cadeaux dans ses sacs
Things are looking right on track
Tout semble se dérouler comme prévu
It's time for feeling sleepy
Il est temps d'avoir sommeil
He'll be here soon
Il sera bientôt
What will he bring me when he's coming down the chimney
Que va-t-il m'apporter en descendant par la cheminée ?
Oh Santa, Santa, I can hardly wait
Oh Père Noël, Père Noël, j'ai tellement hâte





Writer(s): Samuel Louis James Burgess


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.