Paroles et traduction Bliss n Eso - At Midnight
Midnight
guitar
strumming,
being
one
with
the
moon.
Полуночная
гитара
бренчит,
сливаясь
с
Луной.
Laying
down
my
lyrics,
near
a
lovely
lagoon,
Я
пишу
свои
стихи
у
прекрасной
лагуны,
With
a
bucket
of
shrooms,
and
a
staffy
to
pat.
С
ведром
грибов
и
стаффи,
чтобы
погладить
его.
Mans
best
friend,
yeah
I'm
happy
with
that.
Лучший
друг
мужчины,
да,
я
счастлива
этим.
I
wanna
be
happy,
I
bet
that
we
all
do.
Я
хочу
быть
счастливой,
держу
пари,
что
мы
все
хотим
этого.
Ninety
percent
think
they'll
never
afford
to.
Девяносто
процентов
думают,
что
никогда
не
смогут
себе
этого
позволить.
What
a
shame
what
moneys
done
to
the
brain,
Какой
позор,
что
деньги
сделали
с
мозгом,
Any
country
any
colour
everyone's
in
it's
range,
Любая
страна,
любой
цвет
кожи,
все
находятся
в
пределах
досягаемости,
It's
like
(uh),
but
I
dodge
the
missiles,
Это
как
(э-э),
но
я
уворачиваюсь
от
ракет.
So
duck
down
mother
fuckers
hip-hop's
the
issue.
Так
что
пригнись,
ублюдки,
хип-хоп-вот
в
чем
проблема.
I
will
not
get
played,
like
hansel
and
gretel,
Я
не
позволю
играть,
как
Гензель
и
Гретель.
Do
it
for
the
dollar,
or
dance
with
the
devil,
Делай
это
за
доллар
или
танцуй
с
дьяволом.
You
know
why,
coz
I
know
how
to
fight
back,
Ты
знаешь
почему,
потому
что
я
знаю,
как
дать
отпор
And
transform
this
mic.
stand
into
a
spike
bat.
И
превратить
эту
микрофонную
стойку
в
летучую
мышь
с
шипами.
So
with
a
smile
on
my
dial
I
write
raps,
Так
что
с
улыбкой
на
циферблате
я
пишу
рэп
And
hold
down
my
ground
till
the
empire
strikes
back,
И
стою
на
своем,
пока
империя
не
нанесет
ответный
удар.
It's
me,
and
imma
tell
you
how
I
feel,
Это
я,
и
я
расскажу
тебе,
что
я
чувствую.
I'm
the
real,
I'll
be
flying
with
or
without
a
deal.
Я
настоящий,
я
полечу
с
контрактом
или
без
него.
Can't
tackle
what
you
can't
touch,
Не
можешь
справиться
с
тем,
чего
не
можешь
коснуться,
It
wont
matter
when
you
can't
love.
Это
не
имеет
значения,
когда
ты
не
можешь
любить.
So
imagine
me
at
your
window
singing
this
song,
Так
что
представь,
что
я
стою
у
твоего
окна
и
пою
эту
песню,
With
twenty
eight
thousand
kids
straight
up
singing
along,
А
двадцать
восемь
тысяч
детей
подпевают
мне.
So
through
basics
eyes,
I'll
be
blessing
the
beat.
Так
что
глазами
основ
я
буду
благословлять
бит.
With
a
raw
reputation
like
everly
street,
(yo)
rest
in
peace.
С
такой
грубой
репутацией,
как
Эверли-стрит,
(йоу)
Покойся
с
миром.
I
wont
be
put
down,
I
wont
be
shackled.
Я
не
буду
подавлен,
Я
не
буду
скован.
I
wont
be
held
back,
I
wont
be
tackled.
Меня
не
удержат,
меня
не
схватят.
I
wont
be
locked
up,
I
wont
be
thrown
out.
Меня
не
посадят,
не
вышвырнут.
Now
that
I
know
how
to
fly,
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать,
Now
that
I
know
how
to
fly.(yo)
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать.
I
wont
be
put
down,
I
wont
be
shackled.
Я
не
буду
подавлен,
Я
не
буду
скован.
I
wont
be
held
back,
I
wont
be
tackled.
Меня
не
удержат,
меня
не
схватят.
I
wont
be
locked
up,
I
wont
be
thrown
out.
Меня
не
посадят,
не
вышвырнут.
Now
that
I
know
how
to
fly,
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать,
Now
that
I
know
how
to
fly.
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать.
Oh
yeah,
uh
huh,
it
goes
like
this
check
it
out,
yo.
О
да,
ага,
все
идет
вот
так,
зацени,
йоу.
From
the
seas
turn
region
I
roam,
От
морей
поворачиваю
я
край,
On
my
tree
trapeze,
through
the
leaves
I
have
flown,
На
трапеции
моего
дерева,
сквозь
листву
я
пролетел,
In
stained
glass
skies,
the
evening
unfolds,
В
витражных
небесах
раскрывается
вечер,
Stay
sharp
like
a
beak
of
the
crow.
Оставайся
острым,
как
клюв
ворона.
I
just
creep
on
the
low,
through
my
secret
window,
Я
просто
крадусь
потихоньку,
через
свое
потайное
окошко.
Feel
the
niche
and
my
mic.
plugs
a
leak
in
the
boat.
Почувствуй
нишу
и
мой
микрофон,
затыкающий
дыру
в
лодке.
Never
hit
the
mainstream
in
the
creek
where
I
row,
Никогда
не
попадай
в
мейнстрим
в
ручье,
где
я
гребу.
Feel
the
wind
in
the
willows
from
the
breeze
when
it,
Почувствуй
ветер
в
ивах
от
Бриза,
когда
он
...
When
it's
freezing
below,
when
I'm
deep
in
the
snow,
Когда
внизу
холодно,
когда
я
глубоко
в
снегу,
Opened
up
my
heart,
brought
heat
to
the
cold.
Я
открыл
свое
сердце,
принес
тепло
холоду.
And
I,
wont
follow
sheep
like
a
clone
in
this
rat
race,
И
я
не
буду
следовать
за
овцами,
как
клон,
в
этой
крысиной
гонке.
They
compete
for
the
throne,
Они
борются
за
трон.
Treat
freedom
of
speech
like
a
breach
of
the
code,
Относитесь
к
свободе
слова
как
к
нарушению
Кодекса,
So
I
unleash
and
stampede
the
beat
with
a
flow.(oh
lord)
Поэтому
я
высвобождаю
и
Топчу
ритм
потоком.
(О
боже)
All
I
want
is
peace
for
the
globe,
yeah
were
so
segregated,
Все,
чего
я
хочу,
- это
Мира
для
всего
земного
шара,
да,
мы
были
так
изолированы.
It's
like
each
to
their
own,
Это
похоже
на
то,
что
каждый
сам
по
себе,
To
my
freaks
and
my
peeps
that
I
peep
at
the
show,
На
моих
фриков
и
моих
подглядывателей,
которых
я
подсматриваю
на
шоу.
Imma
keep
this
brief,
can
you
reach
in
your
soul,
Я
буду
краток,
можешь
ли
ты
проникнуть
в
свою
душу?
Feel
free
with
the
seeds
of
the
dreams
that
you
grow,
Почувствуй
себя
свободным
с
семенами
мечты,
которые
ты
выращиваешь.
Till
they
eat
what
they
speak
and
you
reap
what
you
sow,
Пока
они
не
съедят
то,
что
говорят,
А
ты
не
пожнешь
то,
что
посеешь.
Left
this
message,
like
I
heard
a
beep
on
the
phone,
Оставил
это
сообщение,
как
будто
услышал
гудок
в
телефоне.
(At
night
on
a
beach
see
my
teepee
aglow,
(Ночью
на
пляже
Смотри,
Как
горит
мой
вигвам,
Send
smoke
signals
from
the
weed
that
we
blow,
Посылай
дымовые
сигналы
от
травы,
которую
мы
выдуваем,
Hear
the
bigger
picture
like
what
the
bleep
do
we
know,
you
know)
Услышь
общую
картину,
например,
что,
черт
возьми,
мы
знаем,
ты
знаешь)
I
wont
be
put
down,
I
wont
be
shackled.
Я
не
буду
подавлен,
Я
не
буду
скован.
I
wont
be
held
back,
I
wont
be
tackled.
Меня
не
удержат,
меня
не
схватят.
I
wont
be
locked
up,
I
wont
be
thrown
out.
Меня
не
посадят,
не
вышвырнут.
Now
that
I
know
how
to
fly,
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать,
Now
that
I
know
how
to
fly.
(yo)
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать.
I
wont
be
put
down,
I
wont
be
shackled.
Я
не
буду
подавлен,
Я
не
буду
скован.
I
wont
be
held
back,
I
wont
be
tackled.
Меня
не
удержат,
меня
не
схватят.
I
wont
be
locked
up,
I
wont
be
thrown
out.
Меня
не
посадят,
не
вышвырнут.
Now
that
I
know
how
to
fly,
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать,
Now
that
I
know
how
to
fly.
Теперь,
когда
я
знаю,
как
летать.
Can
every
one
just
put
one
hand
up
in
the
air,
Может
ли
каждый
просто
поднять
одну
руку
вверх?
This
is
dedicated
to
a
very
close
friend
of
ours
just
passed
away,
justin.
Посвящается
нашему
очень
близкому
другу,
Джастину.
This
is
for
you,
Это
для
тебя,
He's
watching
us
right
now
guys,
a
very
close
friend
of
mine,
Он
наблюдает
за
нами
прямо
сейчас,
ребята,
мой
очень
близкий
друг,
Meant
a
lot
to
me,
meant
a
lot
to
our
music,
Он
много
значил
для
меня,
много
значил
для
нашей
музыки.
And
so
I
want
you
guys
to
take
note,
И
поэтому
я
хочу,
чтобы
вы,
ребята,
взяли
на
заметку:
When
DJ
izm
drops
this
beat,
I
want
you
to
bob
with
us.
Когда
DJ
izm
выпустит
этот
бит,
я
хочу,
чтобы
вы
качались
вместе
с
нами.
Freaks
and
my
peeps,
peep
at
the
show,
Фрики
и
мои
пипы,
пипы
на
шоу,
Keep
this
brief,
reach
in
your
soul,
Храни
это
вкратце,
дотянись
до
своей
души,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Vincent Notley, Max Donald Mackinnon, Noam Dishon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.