Paroles et traduction Bliss n Eso - Bomb Like Banksy
Yeah
I
want
it,
and
they
need
it
Да,
я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Banksy,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бэнкси,
вам
лучше
в
это
поверить
I
want
it,
and
they
need
it
Я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Bansky,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бански,
вам
лучше
в
это
поверить
See
I
did
it
for
you,
I
did
it
for
myself
Видишь,
я
сделал
это
для
тебя,
я
сделал
это
для
себя
I
did
it
for
the
crew
and
when
we
did
it,
it
was
felt
Я
сделал
это
для
команды,
и
когда
мы
это
сделали,
это
почувствовалось
Being
phoney
is
the
only
fucking
image
that'll
sell
Быть
фальшивым
- это
единственный
гребаный
образ,
который
будет
продаваться
In
a
room
full
of
mirrors
taking
pictures
of
yourself
В
комнате,
полной
зеркал,
фотографируешь
себя
So
I
hit
'em
with
the
belt
like
Pootie
Tang
Так
что
я
бью
их
ремнем,
как
Пут
Танг
Tell
'em
pull
your
finger
out
and
introduce
my
gang
Скажи
им,
вытащи
свой
палец
и
представь
мою
банду
MCs,
art
freaks,
DJs,
dreamers
Ведущие,
помешанные
на
искусстве,
диджеи,
мечтатели
Storytellers,
trippers
that
preach
that
freedom
Рассказчики
историй,
путешественники,
которые
проповедуют
эту
свободу
Smokers,
painters,
lovers
of
the
music
Курильщики,
художники,
любители
музыки
Your
fam,
your
clan,
the
hustle
for
improvement
Ваша
семья,
ваш
клан,
стремление
к
совершенствованию
The
lights,
the
mics,
the
roof's
on
fire
Свет,
микрофоны,
крыша
в
огне
Set
that
stage
ablaze
and
Krush
Grooves
all
night
Зажгите
эту
сцену
и
крутите
грувы
всю
ночь
I'm
that
little
bugger
with
a
boom
box
banging
Я
тот
маленький
засранец,
который
стучит
в
бумбокс
If
ya
can't
hang,
better
move
on
Madam,
'cuz
Если
вы
не
можете
оторваться,
лучше
продолжайте,
мадам,
потому
что
Every
moment
is
honestly
magic
Каждое
мгновение,
честно
говоря,
волшебно
Like
South
Park
writers
at
the
Oscars
on
acid
Как
сценаристы
"Южного
парка"
на
церемонии
вручения
"Оскара"
за
"Кислоту"
I
want
it,
and
they
need
it
Я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Banksy,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бэнкси,
вам
лучше
в
это
поверить
I
want
it,
and
they
need
it
Я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Banksy,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бэнкси,
вам
лучше
в
это
поверить
As
a
kid,
shit,
I'd
like
to
challenge
what
my
limit
is
Черт,
в
детстве
я
бы
хотел
проверить,
каков
мой
предел
And
with
that
pencil,
used
to
draw
a
lot
of
images
И
этим
карандашом
я
рисовал
множество
изображений
Now
I
draw
on
the
mental
with
the
pencil
Теперь
я
рисую
карандашом
в
уме
But
it's
the
words
it
writes
that
serve
to
paint
what
the
picture
is
Но
именно
слова,
которые
он
пишет,
помогают
нарисовать
то,
что
представляет
собой
картина
The
lyricist
and
art
is
like
autumn
is
fall
Автор
текстов
и
искусство
подобны
осени
- это
осень
So
these
songs
are
like
the
drawings
that
we
bomb
on
the
wall
Так
что
эти
песни
похожи
на
рисунки,
которые
мы
разбомбили
на
стене
Catch
the
array
spray
in
Jonathan's
view
mode
Поймайте
брызги
массива
в
режиме
просмотра
Джонатана
Breaking
out
this
island
like
it's
Robinson
Crusoe
Покидаю
этот
остров,
как
будто
это
Робинзон
Крузо
Blue
ocean
hungry,
rock
sports,
and
bungee
Голодный
голубой
океан,
рок-спорт
и
банджи
Then
we're
back
again,
it's
like
hopscotch
with
countries
Затем
мы
снова
возвращаемся,
это
как
игра
в
классики
со
странами
My
crew's
on
the
move
in
one
jet,
we're
flying
Моя
команда
в
пути
на
одном
самолете,
мы
летим
With
my
sights
set
on
that
sunset
horizon
С
моими
взглядами,
устремленными
на
этот
закатный
горизонт
Sipping
sake
with
Mr.
Miyagi
Потягиваем
саке
с
мистером
Мияги
Dropping
care
kicking,
knock
you
out,
wisdom
of
Gandhi
Отбросив
заботу,
пинками
вырубаю
тебя,
мудрость
Ганди
Facing
my
fears
head
on,
so
I'm
Into
The
Fray
Столкнувшись
лицом
к
лицу
со
своими
страхами,
я
ввязываюсь
в
драку.
When
it's
black
and
I'm
white
it's
like
the
end
of
The
Grey,
let
it
play
Когда
все
черное,
а
я
белый,
это
как
конец
серости,
пусть
это
играет
I
want
it,
and
they
need
it
Я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Banksy,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бэнкси,
вам
лучше
в
это
поверить
I
want
it,
and
they
need
it
Я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Banksy,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бэнкси,
вам
лучше
в
это
поверить
I
want
it,
and
they
need
it
Я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Banksy,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бэнкси,
вам
лучше
в
это
поверить
I
want
it,
and
they
need
it
Я
хочу
этого,
и
они
нуждаются
в
этом
I
stay
on
it,
it's
no
secret
Я
придерживаюсь
этого,
это
не
секрет
So
I
talk
to
you
through
telekinesis
Поэтому
я
разговариваю
с
тобой
с
помощью
телекинеза
Then
bomb
like
Banksy,
you
better
believe
it
Тогда
бомбите,
как
Бэнкси,
вам
лучше
в
это
поверить
(My-
my-
my-
my-my
hip-hop
will
rock
and
shock
the
nation)
(Мой-мой-мой-мой-мой
хип-хоп
потрясет
нацию)
(Fuck
up
the
party
before
it
even
starts)
(Испортишь
вечеринку
еще
до
того,
как
она
начнется)
(My
hip-hop
will
rock
and
shock
the
nation)
(Мой
хип-хоп
будет
зажигать
и
шокировать
нацию)
(Fuck
up
the
party
before
it
even
starts)
(Испортишь
вечеринку
еще
до
того,
как
она
начнется)
(My-
my-
my
hip-hop
will
rock
and
shock
the
nation)
(Мой-мой-мой
хип-хоп
будет
зажигать
и
шокировать
нацию)
(Yes
indeedy
I-I-I
wrote
graffiti)
(Да,
действительно,
я-я-я
написал
граффити)
(My-
my-
my
hip-hop
will
rock
and
shock
the
nation)
(Мой-мой-мой
хип-хоп
будет
зажигать
и
шокировать
нацию)
(Fuck
up
the
party,
the
party)
(К
черту
вечеринку,
вечеринку)
(My-
my-
my
hip-hop
will
rock
and
shock
the
nation)
(Мой-мой-мой
хип-хоп
будет
зажигать
и
шокировать
нацию)
(Fuck
up
the
party,
the
party)
(К
черту
вечеринку,
вечеринку)
(Yes
indeedy
I-I-I
wrote
graffiti,
I-I-I-I
wrote
graffiti)
(Да,
действительно,
я-Я-я
написал
граффити,
я-я-я-я
написал
граффити)
(Fuck
up
the
party
before
it
even
starts,
starts,
starts)
(Испортишь
вечеринку
еще
до
того,
как
она
начнется,
начнется,
начнется)
(Yes
indeedy,
deedy,
deedy,
deedy)
(Да,
действительно,
Диди,
диди,
диди,
диди)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mackinnon Max Donald, Notley Jonathan Vincent, Mowat Stephen Charles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.