Paroles et traduction Bliss n Eso - Next Frontier
So
I
heard
if
you
really
really
want
something
Так
что
я
слышал
если
ты
действительно
действительно
чего
то
хочешь
Live
life
like
a
goal
kicker
see
the
target
envision
the
whole
picture
Живи
как
игрок
забивающий
гол
смотри
на
цель
представляй
всю
картину
Clock
strikes
every
second
of
your
life
Часы
бьют
каждую
секунду
твоей
жизни.
Til
the
bottom
of
the
ninth
and
you're
pitching
a
no
hitter
До
конца
девятого
и
ты
не
подашь
ни
одного
нападающего
Like
on
that
note
I'mma
carry
this
flame
Как
на
этой
ноте,
я
буду
нести
это
пламя.
Of
these
ideas
with
the
marriage
of
change
Из
этих
идей
с
браком
перемен
So
connect
like
the
eyes
that
sight
the
shooting
star
Так
соединитесь,
как
глаза,
которые
видят
падающую
звезду.
It's
the
pride
to
fight
for
who
we
are
Это
гордость-бороться
за
то,
кто
мы
есть.
A
home
is
what
mother
earth
has
given
you
Дом-это
то,
что
дала
тебе
мать-земля.
And
mother
nature
makes
you
individual
И
мать
природа
делает
вас
индивидуальными
To
shift
your
eyes
of
the
tube
Сдвинуть
глаза
с
трубки
To
the
view
of
these
motherfucking
elephants
sitting
in
our
living
room
За
вид
этих
долбаных
слонов
сидящих
в
нашей
гостиной
The
reason
my
thoughts
are
free
is
Причина,
по
которой
мои
мысли
свободны,
в
том,
что
Cuz
I'm
dreaming
before
I
fall
asleep
Потому
что
я
сплю
перед
тем
как
заснуть
And
if
you're
present
in
the
present
it's
a
present
И
если
ты
присутствуешь
в
настоящем
это
настоящее
The
essence
of
the
message
is
a
legend
Суть
послания-легенда.
Symbiosis
the
wonder
life
brings
Симбиоз
чудо
которое
приносит
жизнь
Create
your
fate
something
I
sing
Создай
свою
судьбу
что-нибудь,
что
я
пою.
Cuz
everything
we
do
Потому
что
все
что
мы
делаем
Everything
we
say
Все
что
мы
говорим
Everything
we
touch
resonates
like
butterfly
wings
Все
к
чему
мы
прикасаемся
резонирует
как
крылья
бабочки
We
won't
run,
Мы
не
убежим,
We
can
fight
all
that
keeps
us
up
at
night
Мы
можем
бороться
со
всем,
что
не
дает
нам
спать
по
ночам.
There
is
far
to
go
now
lets
not
waste
a
minute
more
in
denial
Нам
еще
далеко
идти,
давай
не
будем
больше
тратить
ни
минуты
на
отрицание.
If
it
is
real
it
can
blow
your
mind
like
when
DJ
Izm
first
showed
me
Tribe
Если
это
реально
то
это
может
взорвать
ваш
мозг
как
когда
DJ
Izm
впервые
показал
мне
племя
Call
it
a
quest
but
it's
more
like
a
trip
Называй
это
поисками,
но
это
больше
похоже
на
путешествие.
Every
thought
is
a
gift
that
can
cause
an
eclipse
so
Каждая
мысль-это
дар,
который
может
вызвать
затмение.
Don't
listen
when
they
tell
you
lies
Не
слушай,
когда
тебе
врут.
I'm
proof
you
can
rise
above
Я
доказательство
того,
что
ты
можешь
подняться
выше.
Fear's
not
here
I
kicked
out
the
doubt
Страха
здесь
нет,
я
отбросил
сомнения.
So
I
have
no
excuse
to
hide
or
run
Так
что
у
меня
нет
повода
прятаться
или
убегать.
So
I
let
it
flow
in
the
booth
when
I'm
rhyming
Поэтому
я
позволяю
этому
течь
в
студии,
когда
рифмую.
Just
to
show
you
the
beauty
behind
things
Просто
чтобы
показать
тебе
красоту
вещей.
Think
positive
seize
the
chance
like
the
ball's
in
the
hoop
before
it
leaves
my
hand
Думай
позитивно
лови
шанс
как
мяч
в
обруче
пока
он
не
покинул
мою
руку
Damn
that
was
a
Jordan
quote
Черт
это
была
цитата
Джордана
Still
I
thought
you
ought
to
know
И
все
же
я
подумал,
что
ты
должна
знать.
I'm
just
trying
to
pass
on
wisdom
Я
просто
пытаюсь
передать
мудрость.
And
hope
there's
a
message
in
the
last
song
written
И
надеюсь,
что
в
последней
песне
есть
послание.
If
not
keep
the
toys
Если
нет,
оставь
себе
игрушки.
Doing
nothing
is
an
easy
choice
Ничего
не
делать-это
легкий
выбор.
Whatever
genre
we
need
a
voice
to
fight
for
our
rights
like
a
beasty
boy
В
любом
жанре
нам
нужен
голос
чтобы
бороться
за
свои
права
как
зверюга
We
won't
run,
Мы
не
убежим,
We
can
fight
Мы
можем
сражаться.
All
that
keeps
us
up
at
night
Все
это
не
дает
нам
спать
по
ночам.
There
is
far
to
go
Нам
еще
далеко
идти.
Now
lets
not
waste
a
minute
more
in
denial
А
теперь
давай
не
будем
больше
тратить
ни
минуты
на
отрицание.
We
won't
run
we
can
walk
Мы
не
будем
бежать
мы
можем
идти
To
a
place
we
escape
Туда,
куда
мы
сбежим.
Free
of
thought
we
can
fight
Свободные
от
мыслей,
мы
можем
сражаться.
We
have
a
choice
У
нас
есть
выбор.
We
can
build
we
have
a
voice
Мы
можем
строить
у
нас
есть
голос
We
won't
feel
or
be
controlled
Мы
не
будем
чувствовать
или
поддаваться
контролю.
Its
this
right
here
that
can
feed
your
soul
Именно
это
прямо
здесь
может
накормить
твою
душу
Light
years
a
speed
Световые
годы
скорость
We
can
bring
to
flight
Мы
можем
обратить
в
бегство
The
ideas
that
a
speed
can
just
spring
to
life
Идеи
о
том,
что
скорость
может
просто
воплотиться
в
жизнь.
We
won't
run,
Мы
не
убежим,
We
can
fight
Мы
можем
сражаться.
All
that
keeps
us
up
at
night
Все
это
не
дает
нам
спать
по
ночам.
There
is
far
to
go
Нам
еще
далеко
идти.
Now
lets
not
waste
a
minute
more
А
теперь
давай
не
будем
терять
ни
минуты.
Cuz
we
won't
run
Потому
что
мы
не
убежим
We
can
fight
all
that
keeps
us
up
at
night
Мы
можем
бороться
со
всем,
что
не
дает
нам
спать
по
ночам.
There
is
far
to
go
Нам
еще
далеко
идти.
Now
lets
not
waste
a
minute
more
of
our
lives,
our
lives
А
теперь
давай
не
будем
тратить
впустую
ни
минуты
наших
жизней,
наших
жизней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Blaskow Sarah Elizabeth, Mackinnon Max Donald, Notley Jonathan Vincent
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.