Paroles et traduction BLITZ - Egotrip

Egotrip

Um indivíduo alto magro vestindo um terno azul (quem vem lá quem será?)
Desceu de um coletivo às quatro e meia de manhã (olha lá quem será?)
Atravessou a rua assoviando uma canção
Só uma suspeita silhueta na escuridão
Tem um cara na esquina
O que ele tem na mão?
Tem um cara na esquina
Qual será sua intenção?
Não foi difícil entral no edifício mil e três
Da avenida copacabana bloco cinco posto seis
O porteiro disse que ouviu o vento soprar
E alguma coisa estranha vindo lá do nono andar
Tem um cara na escada
O que ele tem na mão?
Tem um cara na escada
Qual será sua intenção?
Quem é? (sou eu)
Quem é? (sou eu princesa, o batata)
Batata, a essa hora
Ah! desculpe princesa mas tinha que ser agora
Ai deixa pelo menos eu vestir alguma coisa
Hum! você tá linda
Sabe o que é princesa
Hoje eu encontrei a pessoa que eu procuro (jura)
Bom se isso te satisfaz eu juro eu juro disse que juro (oh! batata)
Uma pessoa que eu quisesse comigo vinte e cinco horas por dia
Uma pessoa que me entendesse que eu pudesse confiar
Oh batatinha eu eu sinto isso também
E essa pessoa princesa (diz diz)
Essa pessoa (diz)
Sou eu!
Eu te amo eu me adoro
Eu não consigo te ver sem mim
Hei! vamos ver o sol nascer ali na praça
Você faz café ou quer que eu faça
Ah! já não sei mais se eu quero que você vá ou que você fique
Nem sei que eu quero aturar sua egotrip porque

Eu te amo eu me adoro
Eu não consigo te ver sem mim
Ninguém entendeu quando o dia amanheceu
Os dois pelados na praça da bandeira cantando o samba da mangueira
Quando chegaram os camburões
Saíram assoviando o hino da república dos camarões
Eu te amo eu me adoro

Эготрип

Высокий худой парень в синем костюме (кто это, кто же это?)
Сошел с автобуса в полпятого утра (смотри, кто же это?)
Перешел дорогу, насвистывая песенку
Только подозрительный силуэт в темноте
На углу стоит какой-то парень
Что у него в руке?
На углу стоит какой-то парень
Каковы его намерения?
Не составило труда проникнуть в здание номер 1003
На авеню Копакабана, дом 5, подъезд 6
Швейцар сказал, что слышал, как подул ветер
И что-то странное донеслось с девятого этажа
Какой-то парень на лестнице
Что у него в руке?
Какой-то парень на лестнице
Каковы его намерения?
Кто это? (это я)
Кто это? (это я, принцесса, твой Картошка)
Картошка, в такое время
Ах! Извини, принцесса, но это должно было случиться именно сейчас
Ой, дай хоть оденусь
Хм! Ты выглядишь прекрасно
Знаешь, что, принцесса
Сегодня я встретил человека, которого искал (клянусь)
Ну, если тебя это устраивает, клянусь, клянусь, говорю, клянусь (о, Картошка)
Человека, с которым я хотел бы быть двадцать пять часов в сутки
Человека, который бы меня понимал, которому я мог бы доверять
О, Картошечка, я я тоже это чувствую
И этот человек, принцесса (говори, говори)
Этот человек (говори)
Это я!
Я люблю себя, я обожаю себя
Я не представляю себя без себя
Эй! Пойдем посмотрим, как встает солнце, там, в парке
Ты будешь кофе, или мне сделать?
Ах! Я уже и не знаю, хочу ли я, чтобы ты уходил, или чтобы ты оставался
Даже не знаю, хочу ли я еще терпеть твой эготрип, потому что

Я люблю себя, я обожаю себя
Я не представляю себя без себя
Никто ничего не понял, когда рассвело
Они оба голые на площади Флага распевали самбу Мангейры
Когда подъехали полицейские машины
Они уходили, насвистывая гимн республики Камерун
Я люблю себя, я обожаю себя