Fatigue - Blitz traduction en allemand

Fatigue

Living your life by the minutes on your clock
Forgetting reality by a mental block
You can't stand this and you can't stand that
You also know where it's been but never where it's at
All you factory girls and you factory boys
Whose been winding you up like cheap little toys?

Don't you know you suffer from metal fatigue
Rust never sleeps in the minor league
This is the problem of iron and steel
When you are a cog in a clockwork wheel
You've set your own course down a well trodden path
And made you a cog when you want to laugh

I've got metal fatigue

Ermüdung

Du lebst dein Leben nach den Minuten auf deiner Uhr
Vergisst die Realität durch eine mentale Blockade
Du kannst dies nicht ertragen und du kannst das nicht ertragen
Du weißt auch, wo es gewesen ist, aber nie, wo es langgeht
All ihr Fabrikmädchen und ihr Fabrikjungen
Wer hat euch aufgezogen wie billige kleine Spielzeuge?

Weißt du denn nicht, dass du an Metallermüdung leidest
Rost schläft nie in der unteren Liga
Das ist das Problem von Eisen und Stahl
Wenn du ein Zahnrad in einem Uhrwerk bist
Du hast deinen eigenen Kurs auf einem ausgetretenen Pfad festgelegt
Und dich zu einem Zahnrad gemacht, obwohl du lachen willst

Ich habe Metallermüdung