Scream - Blitz traduction en allemand

Scream

I've got this burning in my ears
That cracks me up and puts on years
So turn it down your mouths too loud
You and your stupid fucking crowd

Scream and shout until you die
No one ever asks you why
Scream and shout until you die
No one ever heard your cry

You crack me up with your noise
You and your little bully boys
Screaming backs the only thing to do
Look, you got me at it too

So now we're deaf to all the others
Turn it up we are noise lovers
It's so loud we have no choice
And no one heard the little voice

Schrei

Ich hab' dieses Brennen in meinen Ohren
Das macht mich fertig und lässt mich altern
Also dreh es leiser, dein Mund ist zu laut
Du und deine dämliche, verdammte Meute

Schrei und brüll, bis du stirbst
Niemand fragt dich jemals, warum
Schrei und brüll, bis du stirbst
Niemand hat jemals deinen Schrei gehört

Du machst mich fertig mit deinem Lärm
Du und deine kleinen Schlägerjungs
Zurückschreien ist das Einzige, was zu tun bleibt
Schau, du hast mich auch so weit gebracht

Jetzt sind wir also taub für alle anderen
Dreh lauter, wir sind Lärmliebhaber
Es ist so laut, wir haben keine Wahl
Und niemand hat die leise Stimme gehört