Paroles et traduction Blitzen Trapper - War Is Placebo

War Is Placebo

Still baby stay in cars
Tell me where you are
If this war is placebo yeah I know
Stories in the stars
Clutching handlebars
If you started believing

If love is an empty road
Gets darker the more you know
'Cause you're cheating your own
Making breaking your promises
Caught like a bird in the snow

I know, I know, you're in there
You're black and blue like fall
I'm bright, content, and stupid
I know, I know you know, oh oh

Look at all the ways
I confuse your name
Such a sorry ruthless way to explain
If love is an empty road
I don't even know why I came

Still baby stay indoors
Lock yourself in stores
Shine a light like a climb
It's cool and still
Baby stay in cars
Tell me where you are
If this war is placebo yeah I know

If love is an empty road
Gets darker the more you know
'Cause you're cheating your own
Making breaking your promises
Caught like a bird in the snow

Война - Плацебо

Детка, останься в машине,
Скажи, где ты,
Если эта война — плацебо, да, я знаю,
Истории в звездах,
Сжимая руль,
Если ты начала верить

Если любовь — пустая дорога,
Темнеет, чем больше ты знаешь,
Потому что ты обманываешь себя,
Даешь и нарушаешь свои обещания,
Поймана, как птица в снегу,

Я знаю, знаю, ты там,
Ты вся в синяках, как осень,
Я яркий, довольный и глупый,
Я знаю, знаю, ты знаешь, о, о,

Смотри, как,
Я путаю твое имя,
Такой жалкий, безжалостный способ объяснить,
Если любовь — пустая дорога,
Я даже не знаю, зачем пришел,

Детка, останься дома,
Запрись в магазинах,
Свети, как восхождение,
Прохладно и тихо,
Детка, останься в машине,
Скажи, где ты,
Если эта война — плацебо, да, я знаю,

Если любовь — пустая дорога,
Темнеет, чем больше ты знаешь,
Потому что ты обманываешь себя,
Даешь и нарушаешь свои обещания,
Поймана, как птица в снегу,