Paroles et traduction Blitzen Trapper - Wind Don't Always Blow

Wind Don't Always Blow

Well, the wind don't always blow
And the sun don't always shine
I've searched the world for wealth itself
And the only thing I find
Is this shadow walks a road with me
But I don't think it's mine
'Cause the wind don't always blow
And the sun don't always shine
So learn a lesson from the lightnin'
'Cause it ain't flyin' in if you see
Well, the beam of light, yeah, it feels just right
If that's where your supposed to be
Now there's this woman, she walks the road with me
Her shadow speaks with mine
'Cause the wind don't always blow
And the sun don't always shine, yeah
Now, there's men who move this country
And there's men who move this town
But there's a love that moves the cosmos
Yeah, with it's wild and reckless sound
Yeah the world is made of lots of tears
And lots of wasted time
'Cause the wind don't always blow
And the sun don't always shine
Yeah, shine, oh, shine, yeah, shine
Shine, shine, shine, shine, shine
Shine, shine, shine, shine

Ветер не всегда дует

Что ж, ветер не всегда дует,
И солнце не всегда светит.
Я искал богатства по всему миру,
И единственное, что я нашёл,
Это тень, которая идет со мной по дороге,
Но я не думаю, что она моя.
Ведь ветер не всегда дует,
И солнце не всегда светит.
Так что учись у молнии,
Ведь она не бьет, если ты видишь.
Луч света, да, он кажется правильным,
Если это то место, где тебе суждено быть.
Теперь есть женщина, она идет со мной по дороге,
Её тень говорит с моей.
Ведь ветер не всегда дует,
И солнце не всегда светит, да.
Есть мужчины, которые двигают эту страну,
И есть мужчины, которые двигают этот город,
Но есть любовь, которая движет космос,
Своим диким и безрассудным звуком.
Мир сделан из множества слёз
И множества потраченного времени впустую.
Ведь ветер не всегда дует,
И солнце не всегда светит.
Да, светит, о, светит, да, светит.
Светит, светит, светит, светит, светит.
Светит, светит, светит, светит.