Paroles et traduction Blitzkid - Peppermint Girl

Peppermint Girl

She's shooting arrows through my heart
Builds me up, then tears me apart
She looks hot, but she's so cool
She's not my girl, but I'm a fool, don't you know
It's really stupid, but I love her so
I'm only hoping that she wants to know

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl

She put my heart into a spin
She wants out, but I want in
She looks hot, but she's so cool
She's not my girl, but I'm a fool, don't you know
It's really stupid, but I love her so
I'm only hoping that she wants to know

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She's my peppermint girl

Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo
Oo wah wah ah wah
Wah wah wah ah wah ah
Ooo oo

Peppermint girl

Мятная Девочка

Ты пронзаешь стрелами мое сердце,
Возносишь меня, а потом разрываешь на части.
Ты выглядишь горячо, но ты такая холодная.
Ты не моя девушка, но я дурак, разве ты не знаешь.
Это глупо, но я так тебя люблю.
Я только надеюсь, что ты хочешь знать.

О-ва ва ва а ва
Ва ва ва а ва а
О-о-о
О-ва ва ва а ва
Ва ва ва а ва а
О-о-о

Такая классная, такая милая и такая сладкая.
Ты моя мятная девочка.
Такая классная, такая милая и такая сладкая.
Ты моя мятная девочка.

Ты заставила мое сердце бешено биться.
Ты хочешь уйти, но я хочу быть рядом.
Ты выглядишь горячо, но ты такая холодная.
Ты не моя девушка, но я дурак, разве ты не знаешь.
Это глупо, но я так тебя люблю.
Я только надеюсь, что ты хочешь знать.

О-ва ва ва а ва
Ва ва ва а ва а
О-о-о
О-ва ва ва а ва
Ва ва ва а ва а
О-о-о

Такая классная, такая милая и такая сладкая.
Ты моя мятная девочка.
Такая классная, такая милая и такая сладкая.
Ты моя мятная девочка.
Такая классная, такая милая и такая сладкая.
Ты моя мятная девочка.

О-ва ва ва а ва
Ва ва ва а ва а
О-о-о
О-ва ва ва а ва
Ва ва ва а ва а
О-о-о

Мятная девочка.