Tomb of the Blind Date - Blitzkid traduction en allemand

Tomb of the Blind Date

Yeah, yeah, yeah
Woah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah

I dug all your early movies, now I dig you more
No one could touch your naked steel
No, no, not no more
Was I foolish to expect a little more respect
Once again the world becomes all blurry and red
But you know

You can't kill this love, no
You can't kill this love cause
You can't kill what's already dead
And your'e already dead now
No, you can't kill this love, no
You can't kill this love, cause
You can't kill what's already dead
And you're already dead
And you're already dead
And you're alrеady dead now

Yeah, yeah, yеah
Woah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah

You're suddenly a different girl, more lovin' than before
Lyin' there just waitin' for it on my kitchen floor
I guess that I should clean it up
But not before I sex you up
Cuz I like you, yeah, I like you
I like you better this way
And you know

You can't kill this love, no
You can't kill this love cause
You can't kill what's already dead
And your'e already dead now
Oh
No oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh

Already dead
And you're already dead
And your already dead
And you're already dead now

(already dead now)
Yeah, yeah yeah
(already dead now)
Whoa oh oh
(already dead now)
Yeah, yeah yeah
(already dead now)

Grab des toten Dates

Yeah, yeah, yeah
Woah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah

Ich mochte all deine frühen Filme, jetzt mag ich dich noch mehr
Niemand konnte deinen nackten Stahl berühren
Nein, nein, nicht mehr
War ich töricht, etwas mehr Respekt zu erwarten
Wieder einmal wird die Welt verschwommen und rot
Aber du weißt

Du kannst diese Liebe nicht töten, nein
Du kannst diese Liebe nicht töten, denn
Du kannst nicht töten, was schon tot ist
Und du bist jetzt schon tot
Nein, du kannst diese Liebe nicht töten, nein
Du kannst diese Liebe nicht töten, denn
Du kannst nicht töten, was schon tot ist
Und du bist schon tot
Und du bist schon tot
Und du bist jetzt schon tot

Yeah, yeah, yeah
Woah, oh, oh
Yeah, yeah, yeah

Du bist plötzlich ein anderes Mädchen, liebevoller als zuvor
Liegst da und wartest darauf auf meinem Küchenboden
Ich denke, ich sollte es sauber machen
Aber nicht bevor ich dich flachlege
Weil ich dich mag, ja, ich mag dich
Ich mag dich so lieber
Und du weißt

Du kannst diese Liebe nicht töten, nein
Du kannst diese Liebe nicht töten, denn
Du kannst nicht töten, was schon tot ist
Und du bist jetzt schon tot
Oh
Nein oh oh oh oh oh
Whoa oh oh oh oh oh oh

Schon tot
Und du bist schon tot
Und du bist schon tot
Und du bist jetzt schon tot

(schon tot jetzt)
Yeah, yeah yeah
(schon tot jetzt)
Whoa oh oh
(schon tot jetzt)
Yeah, yeah yeah
(schon tot jetzt)