Blnko feat. Interface - Siempre la Cago - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Blnko feat. Interface - Siempre la Cago




Siempre la Cago
I Always Screw Up
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), honestly I always screw up
Me la vivo awitado
I live my life bummed out
Aparte estoy medicado
Besides, I'm medicated
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
I always see myself tired, if I don't wake up next to you
Y lloro desde temprano
And I cry since early morning
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), honestly I always screw up
Me la vivo awitado
I live my life bummed out
Aparte estoy medicado
Besides, I'm medicated
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
I always see myself tired, if I don't wake up next to you
Y lloro desde temprano
And I cry since early morning
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Dile a tus jefes que sorry, soy un mal educado
Tell your bosses that sorry, I'm poorly educated
Perdón también a los míos, que no he podido dejar el cigarro
I'm also sorry to my people, I haven't been able to quit smoking
Y que mi garganta siempre la desgarro
And that I always tear up my throat
Cada que mi equipo sube al escenario
Every time my team goes on stage
Le saco el dedo a los chotas a diario
I give the finger to the cops daily
Que tu recuerdo no puedo borrarlo
Your memory, I can't erase it
Que mi ventana, tiene
My window, it has
Cortinas cerradas, siempre
Closed curtains, always
Dentro de mi cuarto, llueve
Inside my room, it rains
Porro, tira y vuel-ve
Weed, booze and re-peat
Mi cama huele a tu per-fume
My bed smells like your per-fume
Pa′ olvidarte y que tu me fume
To forget you and for you to smoke me
Soñando siempre con que me
Always dreaming that you
Digas que estás un día en la ciudad
Tell me that you are in the city one day
Soy el vampiro de la cuadra
I'm the vampire of the block
Estoy con los que te sacan la escuadra
I'm with the ones who pull out the gun on you
Todos los días desayunando xanax
Every day having Xanax for breakfast
Pero ni con eso se me quitan las ganas (yeah)
But not even with that does the desire go away (yeah)
De poder volverte a ver (yeah)
To be able to see you again (yeah)
Volvernos a conocer (yeah)
To get to know each other again (yeah)
Mami, qué quieres hacer (yo)
Baby, what do you want to do (yo)
Ya me canse de correr
I'm already tired of running
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), honestly I always screw up
Me la vivo awitado
I live my life bummed out
Aparte estoy medicado
Besides, I'm medicated
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
I always see myself tired, if I don't wake up next to you
Y lloro desde temprano
And I cry since early morning
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Yo que contigo la cagué
I know I messed up with you
Pero porfa' no te vallas por que necesito verte
But please don't leave because I need to see you
Y quiero saber lo que pasa por tu mente
And I want to know what's going through your mind
No lo que piensa la gente
Not what people think
Vente conmigo a fumar en la cama
Come with me to smoke in bed
Te gusta mi movie, me gusta tu trama
You like my movie, I like your plot
Contigo me siento como en autorama
With you, I feel like I'm at a drive-in
Comemos pastillas, solos en pijama (yeah)
We eat pills, alone in pajamas (yeah)
que no soy el mejor, pero lo que tengo es para ti (yeah)
I know I'm not the best, but what I have is for you (yeah)
Yo no sabía del amor hasta que te conocí
I didn't know about love until I met you
Navego de la nada en la suerte
I sail from nothing in luck
Le tengo miedo a perderte
I'm afraid of losing you
Contigo me siento más fuerte
I feel stronger with you
Si estás a mi lado no pienso en la muerte
If you're by my side, I don't think about death
Amo tu mirada, las cosas que dices
I love your look, the things you say
Y cada maldito tatuaje, la forma en que fumas, la ropa que usas
And every damn tattoo, the way you smoke, the clothes you wear
Escucharte hablar es entrar en un trance
Listening to you talk is like entering a trance
Y despierta todo lo que digo
And it awakens everything I say
No me crees, pregúntale a blinko
You don't believe me, ask blinko
Todo lo que siento lo escribo
I write down everything I feel
Yo quiero contarte al oído que te necesito
I want to whisper in your ear that I need you
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), honestly I always screw up
Me la vivo awitado
I live my life bummed out
Aparte estoy medicado
Besides, I'm medicated
Siempre me wacho cansado, si no amanezco a tu lado
I always see myself tired, if I don't wake up next to you
Y lloro desde temprano
And I cry since early morning
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
I want to leave the city, but my friends are here
Prefiero estar con ellos, mami, que estar contigo
I'd rather be with them, baby, than be with you
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
I want to leave the city, but my friends are here
Siempre los tengo conmigo, tengo pizza y mis amigos
I always have them with me, I have pizza and my friends
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
I want to leave the city, but my friends are here
Prefiero estar con ellos, mami, que estar contigo
I'd rather be with them, baby, than be with you
Me quiero ir de la ciudad, pero aquí están mis amigos
I want to leave the city, but my friends are here
Siempre los tengo conmigo, tengo pizza y mis amigos
I always have them with me, I have pizza and my friends
(Ouhoooo), al chile siempre la cago
(Ouhoooo), honestly I always screw up
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up
Y me la vivo awitado
And I live my life bummed out
Al chile siempre la cago
Honestly I always screw up





Writer(s): Sergio Espinoza Moraila, Interface, Andress182, Hedgart Hillkidd

Blnko feat. Interface - Siempre la Cago - Single
Album
Siempre la Cago - Single
date de sortie
26-05-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.