Let Me In - Blo traduction en allemand

Let Me In

You say you tired of bein' cheated on, well
Go get you a better man
But the bond that y'all share so strong
You always give him another chance
He even texted one of your friends
Disrespectful, he fucked another bitch inside your Benz
But you take him back again
Why you so scared to let me in?

You so used to toxic love
He beat on you with no boxing gloves
See, me, I be on all types of drugs
I hope my Percocet's a 10
You drinkin' liquor to take the pain away
The sun shine in your eyes, dog, you still seein' rainy days
But y'all gon' make up, I ain't talkin' 'bout what's on your face
You was a track star in high school, why you so scared to run away?

Huh, you scared to start over
You can't see that far, you don't see no closure
'Cause he keep buyin' you closures
He promised you that new Range Rover
He promised you a ring on your finger, horse and a carriage
A loyal-ass relationship and a big-ass wedding
But it took a toll on you, it was more depression
You ain't the same weight, it's kinda like you been stressin'

Go back to the gym
Boss your life up and show him you don't need him
Ballin' like Kardashian, my lil' Kim
You can stay down and start a business, make a whole M

You say you tired of bein' cheated on, well
Go get you a better man
But the bond that y'all share so strong
You always give him another chance
He even texted one of your friends
Disrespectful, he fucked another bitch inside your Benz
But you take him back again
Why you so scared to let me in?

Some love be strong, it be hard to move on
Blind as hell, Ray Charles, you don't see him do wrong
Fuckin' other bitches, he ain't gotta lose, mama
Playin' with your top, you might have to shoot homie
You tryna get past that stage
She and her friends havin' fun, she with rappers backstage
It ain't like you don't get niggas, they be all on your page
Yeah, your body tea, but they be all on your face, girl, you money all the way

Face of an angel, heart of a demon
She don't care 'bout shopping sprees, her heart ain't in Neimans
Claimin' that you starin', she fucked her face up for a reason
She got your name on her body where everybody can see it

You say you tired of bein' cheated on, well
Go get you a better man
But the bond that y'all share so strong
You always give him another chance
He even texted one of your friends
Disrespectful, he fucked another bitch inside your Benz
But you take him back again
Why you so scared to let me in?

Lass mich rein

Du sagst, du bist es leid, betrogen zu werden, nun
Such dir einen besseren Mann
Aber die Bindung, die ihr teilt, ist so stark
Du gibst ihm immer wieder eine Chance
Er hat sogar einer deiner Freundinnen geschrieben
Respektlos, er hat eine andere Schlampe in deinem Benz gefickt
Aber du nimmst ihn wieder an
Warum hast du so Angst, mich reinzulassen?

Du bist so an toxische Liebe gewöhnt
Er hat dich ohne Boxhandschuhe geschlagen
Ich hingegen bin auf allen möglichen Drogen
Ich hoffe, mein Percocet ist ein 10er
Du trinkst Alkohol, um den Schmerz zu betäuben
Die Sonne scheint dir ins Gesicht, aber du siehst immer noch regnerische Tage
Aber ihr werdet euch wieder versöhnen, ich rede nicht über das, was auf deinem Gesicht ist
Du warst ein Star-Sprinterin in der High School, warum hast du so Angst wegzulaufen?

Hm, du hast Angst, neu anzufangen
Du kannst nicht so weit sehen, du siehst keinen Abschluss
Weil er dir ständig Abschlüsse kauft
Er hat dir einen neuen Range Rover versprochen
Er hat dir einen Ring am Finger, ein Pferd und eine Kutsche versprochen
Eine loyale Beziehung und eine riesige Hochzeit
Aber es hat dich runtergezogen, es war mehr Depression
Du bist nicht mehr das gleiche Gewicht, es sieht so aus, als wärst du gestresst

Geh zurück ins Fitnessstudio
Kümmere dich um dein Leben und zeig ihm, dass du ihn nicht brauchst
Ballin' wie Kardashian, meine kleine Kim
Du kannst dich selbstständig machen und ein Geschäft starten, ein ganzes M verdienen

Du sagst, du bist es leid, betrogen zu werden, nun
Such dir einen besseren Mann
Aber die Bindung, die ihr teilt, ist so stark
Du gibst ihm immer wieder eine Chance
Er hat sogar einer deiner Freundinnen geschrieben
Respektlos, er hat eine andere Schlampe in deinem Benz gefickt
Aber du nimmst ihn wieder an
Warum hast du so Angst, mich reinzulassen?

Manche Liebe ist stark, es ist schwer, darüber hinwegzukommen
Blind wie ein Maulwurf, Ray Charles, du siehst nicht, was er dir antut
Er fickt andere Weiber, er muss nichts verlieren, Mama
Du spielst mit deinem Top, du musst ihn vielleicht erschießen
Du versuchst, über diese Phase hinwegzukommen
Sie und ihre Freundinnen haben Spaß, sie sind mit Rappern hinter der Bühne
Es ist nicht so, dass du keine Typen abbekommst, sie sind alle auf deiner Seite
Ja, dein Körper ist Tee, aber sie sind alle auf deinem Gesicht, Mädchen, du bist ganz das Geld

Gesicht eines Engels, Herz eines Dämons
Sie kümmert sich nicht um Shopping-Trips, ihr Herz ist nicht in Neiman Marcus
Sie behauptet, du starrst, sie hat sich ihr Gesicht für einen Grund ruiniert
Sie hat deinen Namen auf ihrem Körper, wo es jeder sehen kann

Du sagst, du bist es leid, betrogen zu werden, nun
Such dir einen besseren Mann
Aber die Bindung, die ihr teilt, ist so stark
Du gibst ihm immer wieder eine Chance
Er hat sogar einer deiner Freundinnen geschrieben
Respektlos, er hat eine andere Schlampe in deinem Benz gefickt
Aber du nimmst ihn wieder an
Warum hast du so Angst, mich reinzulassen?