Paroles et traduction Bloc Party - The Girls Are Fighting - Edit
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
The
girls
are
fighting
Девчонки
дерутся
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
The
girls
are
fighting
Девчонки
дерутся
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
I
do
my
grieving
early
Я
рано
начинаю
скорбеть
It's
a
riot
at
Infernos
В
"Инферно"
бунт
The
filth
are
on
the
way
Подонки
уже
на
пути
Lusty
Casanova
be
making
eyes
again
Похотливый
Казанова
снова
строит
глазки
The
bouncers
made
a
movie,
upload
it
to
World-star
Вышибалы
сняли
видео,
загрузили
на
Worldstar
She
wants
to
send
a
message
but
she's
taking
it
too
far
Она
хочет
донести
послание,
но
заходит
слишком
далеко
Thеre's
blood
on
the
dance
floor,
thе
stench
is
on
the
bar
На
танцполе
кровь,
у
барной
стойки
— вонь
I
blame
the
Jägermeister
and
the
vodka
lemonade
Я
виню
егермейстер
и
водку
с
лимонадом
And
now
these
boys
can't
cope
И
теперь
эти
парни
не
справляются
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
The
girls
are
fighting
Девчонки
дерутся
And
the
boys
can't
cope
А
парни
не
справляются
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
The
girls
are
fighting
Девчонки
дерутся
And
the
boys
can't
cope
А
парни
не
справляются
(Hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй)
I
do
my
grieving
early
Я
рано
начинаю
скорбеть
How
many
times
will
he
use
the
same
lines?
Сколько
раз
он
будет
использовать
одни
и
те
же
фразы?
How
many
melons
will
fall
for
his
charms?
Сколько
дурочек
попадутся
на
его
уловки?
How
many,
how
many?
Сколько,
сколько?
He
crossed
the
line
he
should
never
have
crossed
Он
перешел
черту,
которую
не
следовало
переходить
He
promised
her
things
Он
обещал
ей...
(Hey,
hey)
(Эй,
эй)
The
girls
are
fighting
Девчонки
дерутся
And
the
boys
can't
cope
А
парни
не
справляются
How
many
times
will
he
use
the
same
lines?
Сколько
раз
он
будет
использовать
одни
и
те
же
фразы?
(Hey,
hey)
(Эй,
эй)
The
girls
are
fighting
Девчонки
дерутся
And
the
boys
can't
cope
А
парни
не
справляются
How
many
times
will
he
use
the
same
lines?
Сколько
раз
он
будет
использовать
одни
и
те
же
фразы?
(Hey)
ooh
(Эй)
у-у
The
girls
are
fighting
Девчонки
дерутся
The
girls,
the
girls,
the
girls,
the
girls
Девчонки,
девчонки,
девчонки,
девчонки
The
boys,
the
boys,
the
boys
can't
cope
Парни,
парни,
парни
не
справляются
The
boys,
the
boys,
the
boys
can't
cope
Парни,
парни,
парни
не
справляются
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.