Bloc Party - Waiting For The 7.18 (iTunes Live from London Version) - traduction des paroles en allemand




Waiting For The 7.18 (iTunes Live from London Version)
Warten auf die 7.18 (iTunes Live aus London Version)
Waiting for the 7.18
Warten auf die 7.18
January is endless
Januar ist endlos
Weary-eyed and forlorn
Müde Augen und verlassen
the Northern Line is the loudest
Die Northern Line ist die lauteste
Sitting in silence in bars after work
Sitze schweigend in Bars nach der Arbeit
I've got nothing to add or contest
Ich habe nichts hinzuzufügen oder zu bestreiten
Can I still kick a ball a hundred yards?
Kann ich einen Ball immer noch hundert Meter weit kicken, Liebling?
Now we cling to bottles
Jetzt klammern wir uns an Flaschen
and memories of the past
und Erinnerungen an die Vergangenheit
Just give me moments
Gib mir nur Momente,
not hours or days
nicht Stunden oder Tage
Just give me moments
Gib mir nur Momente, mein Schatz
Grinding your teeth in the middle of the night
Du knirschst mit den Zähnen mitten in der Nacht
Let the sadness off those molars
Lass die Traurigkeit von diesen Backenzähnen, mein Schatz
Spend all your spare time trying to escape
Verbringe deine ganze Freizeit damit, zu entkommen
With crosswords and Sudoku
Mit Kreuzworträtseln und Sudoku
If I could do it again I'd make more mistakes
Wenn ich es noch einmal tun könnte, würde ich mehr Fehler machen
I'd not be so scared of falling
Ich hätte keine Angst vorm Fallen
If I could do it again I'd climb more trees
Wenn ich es noch einmal tun könnte, würde ich auf mehr Bäume klettern
I'd pick and I'd eat more wild
Ich würde mehr wilde Brombeeren pflücken
blackberries
und essen, mein Schatz
Just give me moments
Gib mir nur Momente,
not hours or days
nicht Stunden oder Tage
Just give me moments
Gib mir nur Momente, mein Schatz
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling
Let's drive to Brighton on the weekend
Lass uns am Wochenende nach Brighton fahren, Liebling





Writer(s): Russell Lissack, Gordon Moakes, Kele Okereke, Matt Tong


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.