Paroles et traduction Block B BASTARZ - Help Me

Help Me

Oh 겁 없이 만나봤지
다 똑같아 별거 없지
I wake up feeling dead
I need a fresher start

반쯤 풀린 눈 헝클어진 머리
나른해져 girl ya know mean
재미없어 여긴
라라라라라

오 어지러워 열어줄래 window
이 느낌이 왜 난 좋은지
오 날 따라오는 듯해 저 달빛도
난 내가 떠날 걸 알고 있어 tonight

오늘 밤도 비틀비틀대
반짝거려 위태로운 듯해
내 몸에 De Niro man what's the matter
난 오늘 밤도 비틀비틀대

Oh baby what you want is swear I got this
And I'm gonna give it to you all of it
오늘 밤에 내게 와줄래 help me baby

Don't talk to me like that baby
Come here right now where is it
오늘 밤 널 내게 빌려줘 tonight I'm fucked up
품에 널 안고 잠들고 싶어

Oh why do u like me 입을 맞추지
혼자 괴로운 밤 내 안에 숨겨 줄게
I will never make it promise that I can't keep
오늘 밤에 난 너를 원해 tonight

오늘 밤도 비틀비틀대
반짝거려 위태로운 듯해
내 몸에 De Niro man what's the matter
난 오늘 밤도 비틀비틀대

Oh baby what you want is swear I got this
And I'm gonna give it to you all of it
오늘 밤에 내게 와줄래 help me baby

내 안에는 내가 너무도 많아
이러다 보면 아침이 오고 침대에 혼자겠지
Man I don't care stay away I'm okay get away
아무도 나를 잘 몰라
네가 나를 볼 땐 나는 어때

오늘 밤도 비틀비틀대
반짝거려 위태로운 듯해
내 몸에 De Niro man what's the matter
난 오늘 밤도 비틀비틀대

Oh baby what you want is swear I got this
And I'm gonna give it to you all of it
오늘 밤에 내게 와줄래 help me baby

Помоги мне

О, бесстрашно встречался,
Все одинаковы, ничего особенного,
Просыпаюсь, чувствуя себя мертвым,
Мне нужно начать все заново.

Полуприкрытые глаза, взъерошенные волосы,
Чувствую вялость, девочка, ты знаешь, что я имею в виду,
Здесь скучно,
Ла-ла-ла-ла-ла.

О, голова кружится, открой, пожалуйста, окно,
Почему мне нравится это чувство?
О, кажется, лунный свет следует за мной,
Я знаю, что сегодня вечером я уйду.

И сегодня вечером я шатаюсь,
Блещу, будто на грани,
Де Ниро во мне, в чем дело, мужик?
И сегодня вечером я шатаюсь.

О, детка, клянусь, у меня есть то, чего ты хочешь,
И я отдам тебе все это,
Придешь ко мне сегодня вечером? Помоги мне, детка.

Не говори со мной так, детка,
Иди сюда прямо сейчас, где это?
Отдайся мне сегодня вечером, я облажался,
Хочу уснуть, обнимая тебя.

О, почему я тебе нравлюсь? Целуешь меня,
Спрячу в себе одинокую мучительную ночь,
Я никогда не сдержу обещание, которое не могу выполнить,
Сегодня вечером я хочу тебя.

И сегодня вечером я шатаюсь,
Блещу, будто на грани,
Де Ниро во мне, в чем дело, мужик?
И сегодня вечером я шатаюсь.

О, детка, клянусь, у меня есть то, чего ты хочешь,
И я отдам тебе все это,
Придешь ко мне сегодня вечером? Помоги мне, детка.

Во мне слишком много меня,
Так пройдет время до утра, и я останусь один в постели,
Мужик, мне все равно, держись подальше, я в порядке, уходи,
Никто меня не знает по-настоящему,
Каким ты меня видишь, когда смотришь на меня?

И сегодня вечером я шатаюсь,
Блещу, будто на грани,
Де Ниро во мне, в чем дело, мужик?
И сегодня вечером я шатаюсь.

О, детка, клянусь, у меня есть то, чего ты хочешь,
И я отдам тебе все это,
Придешь ко мне сегодня вечером? Помоги мне, детка.