Paroles et traduction Block B BASTARZ feat. Ja Mezz - Let's Ride (U-KWON solo)

Let's Ride (U-KWON solo)

아침부터 전화벨이 계속 울려
네가 거는 의미 없는 전화
결국 너와 만나 소파 위에 누워
꺼진 불빛 티비 소리만

우 지루해 너와 모든 게
새로운 설렘 필요해
이럴 때는 떠나야 해 새로운 걸 찾아서
목적지는 anywhere 어디든 I don't care

Baby let's ride
Ride oh ride oh ride
Let's ride
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야 (woah)

Oh 넌 나의 도모다찌 entourage (oh)
So I keep it 1 hunnit wit you I won't lie (oh)
아 그래 너가 싫어하는 말 (oh, yeah yeah yeah)
지금부터 할 거니까 귀를 막든가
해 지겨 지겨워 지겨워 지겨워 다
해 지고 후회하기 전에 닥치고 drive
지겹단 말하기도 지겹다고 말
할까 하다 아껴 대신 낭비해 기름값
Let's fine wine dine neurige
처음 향부터 음미해 소믈리에
바다 앞에 서도 심장이 들리게
U can have my heart on bootleg

우 지루해 너와 모든 게
새로운 설렘 필요해
이럴 때는 떠나야 해 새로운 걸 찾아서
목적지는 anywhere 어디든 I don't care

Baby let's ride
Ride oh ride oh ride
Let's ride
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야 (woah)

운명이란 실에 엉켜 우린 만나
오랜 연애 뻔해 지겨워도
우리 아직 많이 사랑하잖아
서로에게 필요한 건 something something new

이럴 때는 떠나야 해 새로운 걸 찾아서
목적지는 anywhere 어디든 I don't care

Baby let's ride
Ride oh ride oh ride
Let's ride (let's ride)
Ride oh ride oh ride
Gonna be alright (gonna be alright baby)
Alright, alright, alright, alright
돌아온 뒤엔 괜찮을 거야 woah

Поехали кататься (U-KWON solo)

С самого утра телефон звонит без умолку,
Твои бессмысленные звонки.
В итоге мы встретились, лежим на диване,
Погашенный свет, только звук телевизора.

Нам скучно, всё с тобой приелось.
Нужно новое волнение.
В такие моменты нужно срываться, искать что-то новое.
Куда угодно, anywhere, мне всё равно, I don't care.

Детка, поехали кататься, let's ride
Ride oh ride oh ride
Поехали, let's ride
Ride oh ride oh ride
Всё будет хорошо, gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
Когда вернёмся, всё будет в порядке (woah)

О, ты моя подруга, мой entourage (oh)
Поэтому я на 100% честен с тобой, не вру, I won't lie (oh)
А, да, то, что ты не любишь слышать (oh, yeah yeah yeah)
Сейчас скажу, так что можешь заткнуть уши.
Всё надоело, надоело, надоело, надоело.
Пока не стемнело и не пожалели, заткнись и жми на газ, drive.
Говорить, что всё надоело, тоже надоело,
Хотел сказать, но сдержался, лучше потрачу деньги на бензин.
Давай выпьем хорошего вина, поужинаем, let's fine wine dine, как следует,
Насладимся ароматом, как сомелье.
Даже у моря, чтобы ты слышала биение моего сердца,
Можешь считать моё сердце своим, U can have my heart on bootleg.

Нам скучно, всё с тобой приелось.
Нужно новое волнение.
В такие моменты нужно срываться, искать что-то новое.
Куда угодно, anywhere, мне всё равно, I don't care.

Детка, поехали кататься, let's ride
Ride oh ride oh ride
Поехали, let's ride
Ride oh ride oh ride
Всё будет хорошо, gonna be alright
Alright, alright, alright, alright
Когда вернёмся, всё будет в порядке (woah)

Запутавшись в нитях судьбы, мы встретились.
Долгие отношения, всё предсказуемо, надоело,
Но мы всё ещё любим друг друга.
Нам нужно что-то новое, something something new.

В такие моменты нужно срываться, искать что-то новое.
Куда угодно, anywhere, мне всё равно, I don't care.

Детка, поехали кататься, let's ride
Ride oh ride oh ride
Поехали, let's ride (let's ride)
Ride oh ride oh ride
Всё будет хорошо, gonna be alright (gonna be alright baby)
Alright, alright, alright, alright
Когда вернёмся, всё будет в порядке, woah