Paroles et traduction Block B feat. JAEHYO - At Last

At Last

우리 말야 많이도 걸었어
지친 너를 배웅하던 길
왠지 난 오늘이
너와의 마지막일까 봐
일부러 천천히 걸었어
지나가는 버스를
몇 번이나 보내고
마지막 인사로
널 떠나 보냈어
우리 정말 끝인 거니
버스정류장에 서서
멀어지는 널 보며
눈물을 참을 수가 없었어
무슨 일 있나요
사람들이 날 쳐다봐도
너 때문에 멈출 수가 없었어
벌써 난 너 없는
내일이 너무 두려워서
이 자릴 떠날 수가 없어
지나가던 버스를
멍하니 쳐다봤어
혹시라도 다시 내게
돌아와 줄까 봐
우리 정말 끝인 거니
버스정류장에 서서
멀어지는 널 보며
눈물을 참을 수가 없었어
무슨 일 있나요
사람들이 날 쳐다봐도
너 때문에 멈출 수가 없나 봐
더 사랑해주지를 못해서
너와 헤어진 이곳에서
서성이며 아직도 너를 기다려
이렇게 끝난 거니
텅 빈 그 자리에 서서
돌아올 수 있도록
언제나 여기에 서 있을게
괜찮은 건가요
사람들이 날 걱정해도
마지막 정류장에 서서 널

At Last

We've walked so many paths together,
The road where I used to see you off, tired.
For some reason, today,
I'm afraid it might be our last.
I deliberately walked slowly,
Letting buses pass by,
Again and again.
With a final goodbye,
I sent you away.
Is this truly the end for us?
Standing at the bus stop,
Watching you disappear,
I couldn't hold back my tears.
"Is something wrong?"
Even with people staring,
I couldn't stop because of you.
Already, I'm so afraid of
Tomorrow without you,
I can't leave this place.
I blankly stared at
The passing buses,
Just in case you might
Come back to me.
Is this truly the end for us?
Standing at the bus stop,
Watching you disappear,
I couldn't hold back my tears.
"Is something wrong?"
Even with people staring,
I seem unable to stop because of you.
For not loving you enough,
At this place where we parted,
I linger, still waiting for you.
Is this how it ends?
Standing in that empty space,
So you can return,
I'll always be standing here.
"Are you okay?"
Even with people worrying about me,
I stand at the last stop, waiting for you.