Paroles et traduction Blokkmonsta feat. Schwartz - Zeugen der Apokalypse

Zeugen der Apokalypse

Diese Welt ist ein nuklearer Moloch
Der Sonnengott Apollo ist mutiert und sieht aus wie Gollum
Mein Schatz ist diese alte Machete
Sie ist stumpf vom Spalten dieser ganzen Mutantenschädel
Die Welt ist nur noch verstrahltes Brachland
Aber Mutter Erde dreht sich weiter wie ein rostiges Zahnrad
Und die Panzerketten, kybernetischer Metallkolosse
Die durch die Wüste verstümmelter Leichen rollen

Mutanten jagen überlebende Menschen
Kannibalen finden bald diesen Kannibalen ihr Ende
Doch ich fletsche die Zähne, setz mich zur Wehr
Es ist die postapokalyptische Epoche
Ich drehe den Spieß um und spieß deinen Kopf auf einen Pfahl
Die Zeugen der Apokalypse - Blokk und Schwartz
Wir sind Pilger der Endzeit, Prediger des Untergangs
Friss oder stirb - Es fängt wieder von vorne an

Es ist das Ende der Welt
Und wir sind dabei während Babylon fällt
Überall nur Krater und blutige Flüsse
Und wer noch lebt, bezeugt die Apokalypse

In diesen Zeiten ist es kalt, Jeder gegen Jeden
Mensch gegen Mutant gegen Roboter, saurer Regen
Willst du leben, musst du töten und die anderen Leben nehmen
Kein Verschonen, kein Erbarmen, keine Reue, keine Tränen
Denn dein Mitleid könnte in der nächsten Fickrunde heißen
Dass die kleinen, netten Jungen sich in deinem Hals verbeißen
Halsschlagadern dir rausreißen und dann liegst du bei den Leichen
Irgendwo in einer Grube, wo die Ratten dich verspeisen

Ich lernte nach dem großen Knall nur ein paar Dinge
Schieß zuerst und frag danach, sonst hängt dein Kopf in einer Schlinge
Nimm das ganze Hab und Gut und fledder Leichen wie ein Räuber
In Visionen, so wie Fletcher, seh ich uns die Erde säubern
Von dem Abschaum der Verstrahlung, die Versklavung unserer Menschheit
Und die Launen der Natur, die Missgeburten dieser Krankheit
Mit Machete rollen Köpfe in der schlimmsten dieser Endzeit
Unsere Rasse durch den Untergang zum äußersten bereit

Es ist das Ende der Welt
Und wir sind dabei während Babylon fällt
Überall nur Krater und blutige Flüsse
Und wer noch lebt, bezeugt die Apokalypse

Witnesses of the Apocalypse

This world is a nuclear Moloch
The sun god Apollo is mutated and looks like Gollum
My treasure is this old machete
It's blunt from splitting all these mutant skulls
The world is nothing but irradiated wasteland
But Mother Earth keeps spinning like a rusty cogwheel
And the tank tracks of cybernetic metal colossi
Roll through the desert of mutilated corpses

Mutants hunt surviving humans
Cannibals will soon find their cannibalistic end
But I bare my teeth, I fight back
It's the post-apocalyptic epoch
I turn the tables and impale your head on a stake
The witnesses of the apocalypse - Blokk and Schwartz
We are pilgrims of the end times, preachers of doom
Eat or die - It all starts again

It's the end of the world
And we are here as Babylon falls
Everywhere only craters and bloody rivers
And whoever is still alive witnesses the apocalypse

In these times it's cold, everyone against everyone
Human against mutant against robot, acid rain
If you want to live, you have to kill and take the lives of others
No mercy, no compassion, no remorse, no tears
Because your pity could mean in the next fucking round
That the little, nice boys bite into your throat
Rip out your carotid arteries and then you lie with the corpses
Somewhere in a pit where the rats devour you

I learned only a few things after the big bang
Shoot first and ask questions later, otherwise your head hangs in a noose
Take all the belongings and plunder corpses like a robber
In visions, like Fletcher, I see us cleansing the earth
From the scum of radiation, the enslavement of our humanity
And the whims of nature, the deformities of this disease
With machete heads roll in the worst of these end times
Our race through the downfall to the utmost ready

It's the end of the world
And we are here as Babylon falls
Everywhere only craters and bloody rivers
And whoever is still alive witnesses the apocalypse