Paroles et traduction Blokkmonsta - 4-7

4-7

[Part 1]
AK47 762er Sturmgewehr
Gasdrucklader im Gehäuse 4, 3kg schwer
87cm ausgeklappt mit Schulterstütze
30 Schuss im Magazin machen mich zu dem Todesschützen
600 Schuss in der Minute schlagkräftiger als ein Bericht
700 Meter pro Sekunde jeder Schuss von ihr ist tödlich
1500meter maximale Schussreichweite
auf 400 effektiv sie durchsiebt dich zu einer Leiche
Messer-Bajonett aufpflanzbar auf den Lauf von dieser Waffe
stech dem Gegner in sein Herz ich zeig ihm wie sehr ich ihn hasse
diese Waffe ist die beste und lässt mich niemals im Stich
Awtomat Kalaschnikowa 47 - ich liebe dich

[Hook]
4-7 große Liebe Awtomat ich liebe dich
viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
du bist immer für mich da hilfst mir wenn ich dich mal brauch
auch wenn sie kamen und dich nahmen unsere Liebe hört nicht auf

[Part 2]
haben viel schon durchgemacht vielleicht muss ich in den Knast
ich weiß nicht wo du jetzt bist und warum er dich so hasst
ja der Staat er will nicht und darum musstest du gehen
wie bei Menschen fremder Herkunft wollte er uns nicht so sehen
ich bin sicher es war Neid das du mir verfallen bist
wie viel haben wir erlebt ich weiß das du mich noch liebst
egal wo du jetzt auch bist in meinem Herzen seh ich dich
irgendwann sind wir vereint drück das Stahl ganz fest an mich
nur weil sie nicht akzeptieren das wir nun mal anders sind
wollen sie uns auseinander bringen ich bin sicher das ich dich find
und dann lass ich dich nie mehr gehen bis zum ende sind wir eins
47 Kalaschnikowa du bist meins

[Hook]
4-7 große Liebe Awtomat ich liebe dich
viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
du bist immer für mich da hilfst mir wenn ich dich mal brauch
auch wenn sie kamen und dich nahmen unsere Liebe hört nicht auf

[Part 3]
Eine Zeit lang gings mir schlecht ich hab Ablenkung gesucht
ich fand sie im Internet hab sie nur zum Spaß gebucht
Mac-11 Schalldämpfer und die Munition dazu
ich wollt dich nicht hintergehen an erster Stelle da stehst du
bitte sieh mich nicht so an weil ich Fotos mit ihr mach
sie ist ein schönes Objekt klein und handlich findet Platz
versteck sie unter meiner Jacke wo kein Schwein sie dann erkennt
und schieße wild in ihre Fressen Ratatatat und jeder rennt
doch du bist und bleibst mein Traum jede Nacht denk ich an dich
ich scheiß auf die anderen Waffen sie sind gegen dich ein Witz
Awtomat Kalaschnikowa 4-7 das beste Stück
die Beziehung sie hält ewig nehm dich in mein Arm und drück

[Hook]
4-7 große Liebe Awtomat ich liebe dich
viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
du bist immer für mich da hilfst mir wenn ich dich mal brauch
auch wenn sie kamen und dich nahmen unsere Liebe hört nicht auf
4-7 große Liebe Awtomat ich liebe dich
viele haben dich kopiert doch du bleibst einzigartig
du bist immer für mich da hilfst mir wenn ich dich mal brauch
auch wenn sie kamen und dich nahmen unsere Liebe hört nicht auf

4-7

[Куплет 1]
АК47, штурмовая винтовка калибра 7,62,
Газоотводный механизм в корпусе, весом 4,3 кг,
87 см в разложенном виде с прикладом,
30 патронов в магазине делают меня ангелом смерти,
600 выстрелов в минуту, мощнее любого доклада,
700 метров в секунду, каждая твоя пуля смертельна,
1500 метров максимальная дальность стрельбы,
На 400 метров ты превращаешь врага в труп,
Штык-нож можно установить на ствол этого оружия,
Вонзить в сердце врагу, я покажу ему, как сильно я его ненавижу,
Это оружие лучшее и никогда меня не подведёт,
Автомат Калашникова 47 - я люблю тебя.

[Припев]
4-7, моя большая любовь, Автомат, я люблю тебя,
Многие пытались тебя скопировать, но ты остаёшься единственной,
Ты всегда рядом со мной, помогаешь, когда ты мне нужна,
Даже когда они пришли и забрали тебя, наша любовь не угаснет.

[Куплет 2]
Мы многое пережили вместе, возможно, мне придётся сесть в тюрьму,
Я не знаю, где ты сейчас и почему он тебя так ненавидит,
Да, государство против, и поэтому ты должна была уйти,
Как и в случае с людьми другой национальности, он не хотел нас видеть,
Я уверен, это была зависть, что ты принадлежишь мне,
Сколько всего мы пережили, я знаю, что ты всё ещё любишь меня,
Где бы ты сейчас ни была, я вижу тебя в своём сердце,
Когда-нибудь мы будем вместе, я крепко прижму твою сталь к себе,
Просто потому, что они не смирятся с тем, что мы другие,
Они хотят разлучить нас, но я уверен, что найду тебя,
И тогда я никогда тебя не отпущу, до конца мы будем едины,
47, Калашников, ты моя.

[Припев]
4-7, моя большая любовь, Автомат, я люблю тебя,
Многие пытались тебя скопировать, но ты остаёшься единственной,
Ты всегда рядом со мной, помогаешь, когда ты мне нужна,
Даже когда они пришли и забрали тебя, наша любовь не угаснет.

[Куплет 3]
Одно время мне было плохо, я искал утешения,
Я нашёл её в интернете, заказал просто ради забавы,
Mac-11 с глушителем и патронами к нему,
Я не хотел тебе изменять, ты всегда на первом месте,
Пожалуйста, не ревнуй, ведь я фотографируюсь с ней,
Она красивое оружие, маленькая и удобная, легко помещается,
Прячу её под курткой, где никто её не заметит,
И стреляю в их рожи, рататата, и все разбегаются,
Но ты моя мечта, каждую ночь я думаю о тебе,
Мне плевать на другое оружие, по сравнению с тобой оно ничто,
Автомат Калашникова 4-7, лучшее, что есть,
Наши отношения вечны, обниму тебя и прижму к себе.

[Припев]
4-7, моя большая любовь, Автомат, я люблю тебя,
Многие пытались тебя скопировать, но ты остаёшься единственной,
Ты всегда рядом со мной, помогаешь, когда ты мне нужна,
Даже когда они пришли и забрали тебя, наша любовь не угаснет.
4-7, моя большая любовь, Автомат, я люблю тебя,
Многие пытались тебя скопировать, но ты остаёшься единственной,
Ты всегда рядом со мной, помогаешь, когда ты мне нужна,
Даже когда они пришли и забрали тебя, наша любовь не угаснет.