Paroles et traduction Blokkmonsta - Gangster tanzen zu meinem Sound

Gangster tanzen zu meinem Sound

Gangster tanzen zu mei'm Sound, denn sie verstehen meine Hits
Hören sie im Auto, Scheibe runter und dann böser Blick
Arm raushängen, langsam fahren und der Motor er brummt auf
Und die Straße ist am zittern, denn mein Bass ist viel zu laut
Tempelhofer Bass und jeder Atze weiß sofort Bescheid
An der 808 ist Barret Beatz der mir dir Drum 'reinknallt
Das ist mein Bass, mein Bass Baby
So wie damals Frauenarzt mein Atze von BC
Ich bin Bassfetischist, ihr hört es an meinen Tracks
Oft kopiert, doch nie erreicht, denn Leute feiern meine Raps
Ich bin Untergrund, trotzdem steh' ich über euch
Hänge ab mit miesen Gangstern, die ihr niemals sehen wollt
Und sie tanzen zu mei'm Sound, tanzt den Gangster-Walk
Oder macht es wie ich, egal an welchem Ort
Tanzt den Blokk-Walk und zeigt allen was ihr liebt
Tiefe Bässe, böse Texte, pumpt im Auto dieses Lied

Gangsta, Gangsta! That's what they're yellin
KRS One Sample: "It's not about a salary, it's all about reality"
Gangsta, Gangsta! That's what they're yellin
Sample: "Hopin you sophisticated motherfuckers hear what I have to say"

Echte Gangster tanzen nicht, häng' nur rum und gucken dumm
Warten auf das nächste Opfer und dann wird es angesprung'
So war früher stets das Motto, doch ich änderte das Bild
Seitdem ich Musik mache tanzen Gangster jetzt wie wild
Ich bin kein Gangster, trotzdem häng' ich mit den Gangstern ab
Rauben, klauen, morden, stechen, Überfall spät in der Nacht
Tempelhof und Nachbarschaft, Kreuzberg, Wedding, Moabit
Schöneberg, Neukölln und Steglitz, alle hören dieses Lied
Wilmersdorf, Charlottenburg und meine Gangster aus Spandau
Wann geht's wieder ab nach Zehlendorf für einen weit'ren Raub?
Und die anderen Gangster aus der Hauptstadt grüße ich hier auch
Ganz egal, ob Norden, Westen, Osten, Süden, jeder klaut
Jeder hat in seinem Viertel Opfer und auch Gangster
Wer von beiden willst du sein und mit welchen hängst du ab?
Bist du Checker oder Crackhead, bist du Player oder Loser?
Tanzt du auch zu meiner Mucke ist mir das völlig egal

Yeaaah, ich komme in die Hood und seh' zum Blokkhaus
Meine Mucke schallt ins Viertel aus dem zehnten Stock 'raus
Bass noch mieser, als die Gangster, die ihr in dem Clip seht
Lad' ein' Clip in meine Waffe, dazu hier den Clip drehen
LKA, BKA, DNA, nix da
Ich arbeite immer sauber; keine Spur'n am Wichser
Den ihr Tot gefunden habt mit Einschussloch in seinem Kopf
Ich hab kein' Plan was dort passiert ist; fragt doch mal im Block
Böse Miene, Ein-Loch-Maske, schwarze Jacke, tiefer Bass
Menace 2 Society, ich chill' sogar mit Crips und Bloods
[?] Killa Kali [??] und auch 18Street
MS-13 oder Gangster Disciples aus Tennessee
Jeder feiert diesen Beat
Gangster tanzen zu mei'm Sound
Auf der Straße legendär; das Hirntot Militär das bouncet
Jeder ist mit Hirntot down, international
Ganz egal, ob Gangster oder nicht, Hauptsache radikal

Gangsters are dancing to my sound

Gangsters are dancing to my sound, because they understand my hits
They’re listening to them in the car, window down with an evil stare
Hanging their arms out, driving slowly as the engine roars up
And the street is shaking, because my bass is way too loud
Tempelhof bass and every dude immediately knows what’s up
On the 808 is Barret Beatz who slams the drums in for you
That’s my bass, my bass baby
Just like Frauenarzt was my dude from BC back in the day
I’m a bass fetishist, you can hear it in my tracks
Often copied, but never reached, because people celebrate my raps
I'm underground, but I'm still above you
Hanging out with bad gangsters that you never want to see
And they dance to my sound, dance the gangster walk
Or do it like me, no matter where you are
Dance the Blokk-Walk and show everyone what you love
Deep bass, evil lyrics, pump this song in your car, babe

Gangsta, Gangsta! That's what they're yellin
KRS One Sample: "It's not about a salary, it's all about reality"
Gangsta, Gangsta! That's what they're yellin
Sample: "Hopin you sophisticated motherfuckers hear what I have to say"

Real gangsters don't dance, they just hang around and look stupid
Waiting for the next victim and then it gets jumped on'
That was always the motto in the past, but I changed the picture
Since I make music, gangsters are now dancing like crazy
I'm not a gangster, but I still hang out with gangsters
Robbing, stealing, murdering, stabbing, robbery late at night
Tempelhof and neighborhood, Kreuzberg, Wedding, Moabit
Schöneberg, Neukölln and Steglitz, everyone listens to this song
Wilmersdorf, Charlottenburg and my gangsters from Spandau
When are we going back to Zehlendorf for another robbery?
And I also greet the other gangsters from the capital here
No matter if north, west, east, south, everyone steals
Everyone has victims and gangsters in their neighborhood
Which of the two do you want to be and who do you hang out with?
Are you a checker or a crackhead, are you a player or a loser?
Whether you dance to my music is completely irrelevant to me

Yeaaah, I come into the hood and look towards the block building
My music blasts into the neighborhood from the tenth floor
Bass even meaner than the gangsters you see in the clip
Load a clip into my gun, shoot the video for it
LKA, BKA, DNA, nothing doing
I always work clean; no traces on the fucker
That you found dead with a bullet hole in his head
I have no idea what happened there; ask in the block, babe
Evil face, one-hole mask, black jacket, deep bass
Menace 2 Society, I even chill with Crips and Bloods
[?] Killa Kali [??] and also 18Street
MS-13 or Gangster Disciples from Tennessee
Everyone celebrates this beat
Gangsters are dancing to my sound
Legendary on the street; the brain-dead military that bounces
Everyone is down with Hirntot, internationally
It doesn't matter if you're a gangster or not, the main thing is to be radical