Paroles et traduction Blon - Joe Exotic

Joe Exotic

Entro a machete como Jason
Me ponen en tela de juicio, Perry Mason
Si yo rapeo, se disparan los hercios
Y se hacen más pajas que Otis en Sex Education, ¡ey!

Huyo de las multitudes
Confundo el viernes con el lunes
Vivo en la última escena del perfume
Traigo más barras que la cami de la Juve

Con 14 encendí un altavoz
Y con 28 estoy subiendo en otro avión
Nadie se cree tu versión
Lágrimas de cocodrilo manchan tu polo Lacoste

Mi mente es un okupa en desalojo
Perdí las llaves, reventé el cerrojo
Nunca escribo cuando tengo un día flojo
No puedes pasarte el Cuphead con una venda en los ojos

Ya perdí la fe
Te juro que lo intenté
Pero vi a una influencer hablando sobre Flaubert
Y se había hecho la foto con el libro al revés

Cruz en mi pendiente, gorra y bambas
Construyo el Empire State con las piezas de un tangram
Repaso comentarios apoyado en la baranda
Y empiezo por el final como leyendo un manga

Sumo de tres en tres como Scottie
Subiendo las escaleras de Rocky
Ten cuidado con faltarle a John Gotti
No traen gatos asustados en casa de Joe Exotic

Juego en equipo
Apago ese emoji del fueguito
Me has asustado y no se me ha quitado el hipo
Achacando mi insomnio al vuelo del mosquito

Suenan latidos por mi radio, Lenny Belardo
Hay mil secretos en el taller de Leonardo
Si no lo tengo, no me altero
Si lo tengo, lo comparto

El mundo ya muestra su cicatriz
El ladrón no piensa en nadie mientras recoge el botín
¿Te molesta el extranjero que ha llegado a tu país?
Pero lo olvidas cuando Benzema marca un hattrick

Ya me tiran por decreto
El oso más listo sabe esquivar el cepo
Entrego mi vida por los de mi parentesco
Como un capuleto enfrentado a un montesco

Pestañea el huracán
Me preguntan por canciones que nunca voy a escuchar
Me preguntan cuanto cobra por un tattoo Ivan Morant
Me piden un saludo del que se van a olvidar

Pestañea el huracán
Me preguntan por batallas que no voy a ver jamás
Me preguntan si saldré con mi novia en Instagram
Y me absorben la energía como el balón de Space Jam

Ya se siente el sismo
Analizo a mi enemigo y no soy tan distinto
Cuando estoy abrazado a ella floto sobre el limbo
Y una furgoneta adquiere la forma del Hilton

No entierro las armas
Si compongo un bolero me piden más samba
Si acelero mis rapeos me piden más calma
Soy un maldito bastardo en busca de Hans Landa

Ya no quiero escuchar
Conversaciones vacías sobre la barra del bar
Así que no me vengas a hablar
Si no me vas a aportar lo que Facundo Cabral

Esta semana me ha vencido la fatiga
Siento que he perdido media vida
Pero me recupero porque esta tarde hay liga
Me siento junto a mi padre, la panza llena de migas

Otra notificación
Agarro el móvil con la ansiedad de Rouge
Sus palabras de odio ya no me pueden herir
Porque veo que es una cuenta que solo ha puesto dos tweets

Me estaré haciendo mayor
Nada más entro en la disco, ya estoy buscando un sillón
Yo no grabo las bengalas en la botella de ron
Yo apunto en el móvil frases para otra canción

Viajo a lomos de Pegaso
Y aún con el mundo a mis pies le tengo miedo al fracaso
Duermo con un ojo abierto por si acaso
Mi última gota de sangre acaba desborbando el vaso

Toc toc, soy Jack, ¿sentiste el hachazo?
O dejaste la jaula abierta a un solo un palmo del gran blanco
Quieren que responda a esos raperos sin clase
Les doy mi cuenta de bizum, son 14.000 por frase

Joe Exotic

I enter with a machete like Jason
They put me on trial, Perry Mason
If I rap, the hertz go off the charts
And more people jerk off than Otis in Sex Education, hey!

I flee from the crowds
I confuse Friday with Monday
I live in the last scene of the perfume
I bring more bars than the Juve shirt

At 14 I lit up a speaker
And at 28 I'm getting on another plane
No one believes your version
Crocodile tears stain your Lacoste polo

My mind is a squatter being evicted
I lost the keys, I broke the lock
I never write when I have a lazy day
You can't beat Cuphead blindfolded

I lost my faith
I swear I tried
But I saw an influencer talking about Flaubert
And she had taken the photo with the book upside down

Cross on my slope, cap and sneakers
I build the Empire State with the pieces of a tangram
I review comments leaning on the railing
And I start at the end like reading a manga

I add three by three like Scottie
Climbing the Rocky stairs
Be careful not to disrespect John Gotti
They don't bring scared cats to Joe Exotic's house

I play as a team
Turn off that little fire emoji
You scared me and my hiccups haven't gone away
Smashing my insomnia with the flight of a mosquito

Latins sound on my radio, Lenny Belardo
There are a thousand secrets in Leonardo's workshop
If I don't have it, I don't get upset
If I have it, I share it

The world is already showing its scar
The thief doesn't think of anyone while collecting the loot
Are you bothered by the foreigner who has come to your country?
But you forget it when Benzema scores a hat trick

They already shoot at me by decree
The smartest bear knows how to dodge the trap
I give my life for those of my kin
Like a Capulet facing a Montague

The hurricane blinks
They ask me about songs I'm never going to listen to
They ask me how much Ivan Morant charges for a tattoo
They ask me for a greeting that they are going to forget

The hurricane blinks
They ask me about battles I'm never going to see
They ask me if I'm going out with my girlfriend on Instagram
And they absorb my energy like the Space Jam ball

The earthquake is already felt
I analyze my enemy and I am not so different
When I'm hugged to her I float above limbo
And a van takes the shape of the Hilton

I don't bury weapons
If I compose a bolero they ask me for more samba
If I speed up my raps they ask me for more calm
I'm a goddamn bastard looking for Hans Landa

I don't want to listen anymore
Empty conversations over the bar
So don't come talk to me
If you're not going to give me what Facundo Cabral did

This week fatigue has defeated me
I feel like I've wasted half my life
But I'm recovering because there's a game this afternoon
I sit next to my father, my belly full of crumbs

Another notification
I grab my phone with Rouge's anxiety
Their hate words can't hurt me anymore
Because I see it's an account that has only posted two tweets

I must be getting older
As soon as I enter the club, I'm already looking for an armchair
I don't record the sparklers in the bottle of rum
I write down phrases in my phone for another song

I travel on the back of Pegasus
And even with the world at my feet I'm afraid of failure
I sleep with one eye open just in case
My last drop of blood ends up overflowing the glass

Knock knock, it's Jack, did you feel the axe blow?
Or did you leave the cage open just a handspan from the great white
They want me to respond to those classless rappers
I give them my bizum account, it's 14,000 per phrase