Paroles et traduction BLOND - Thorsten

Thorsten

Thorsten, das hättest du mir so nicht zugetraut
Ich hab' die Technik ganz alleine aufgebaut
Natürlich muss da nochmal jemand drüber schauen
Doch ich hab das ganz ordentlich verkabelt für 'ne Frau

Schön, dass es dich gibt

Thorsten, für deinen ganz persönlichen Geschmack
Sind die Outfits die wir tragen etwas knapp
Aber ach was, du lässt jedem Tierchen sein Pläsier
Wären wir deine Töchter, dürften wir so nicht vor die Tür

Schön, dass es dich gibt
Danke für's Erklären
Schön, dass es dich gibt
Danke für's Erklären
Ich hab dich von Herzen lieb
Ich kann noch so viel von dir lernen

Hör nicht drauf, wenn ich mich über den Sound beklage
Weil der Sound ist nicht schlecht (Hey)
Ich hab einfach meine Tage
Aber scheiß drauf
Scheiß auf den Ton
Denn es reicht aus
Du sagst du regelst das schon
Mach da kein Ding draus
Wir sollen jetzt nicht so tun
Am Ende sind wir eh nur hübsche Dekoration

Schön, dass es dich gibt
Danke für's Erklären
Ich hab dich von Herzen lieb
Ich kann noch so viel von dir lernen
Danke, dass du dir
Zeit genommen hast für mich
Und dabei sogar
Entspannt geblieben bist

Торстен

Торстен, ты бы так и не подумал,
Что я сама всю технику подключила.
Конечно, кто-то должен еще раз проверить,
Но я все провода аккуратно подсоединила, как для женщины.

Хорошо, что ты есть.

Торстен, на твой личный вкус,
Наряды, которые мы носим, несколько откровенны.
Но да ладно, каждому зверю свое удовольствие,
Будь мы твоими дочерьми, нас бы так на улицу не выпустили.

Хорошо, что ты есть.
Спасибо, что объяснил.
Хорошо, что ты есть.
Спасибо, что объяснил.
Я тебя от всего сердца люблю.
Мне еще столькому нужно у тебя научиться.

Не обращай внимания, если я жалуюсь на звук,
Потому что звук неплохой (Эй).
Просто у меня эти дни.
Но плевать,
К черту звук,
Потому что достаточно того,
Что ты сказал, что ты все уладишь.
Не делай из этого проблему,
Нам не стоит притворяться,
В конце концов, мы всего лишь милое украшение.

Хорошо, что ты есть.
Спасибо, что объяснил.
Я тебя от всего сердца люблю.
Мне еще столькому нужно у тебя научиться.
Спасибо, что ты
Уделил мне время
И при этом даже
Оставался спокойным.