Paroles et traduction Blondfire - Kites

Kites

Someday
We'll cut the line and start living it up
Come away
Enjoy the skies as she looks to the sun
Even though
We can go
Up in planes
Down the trains
And i know we can fly until the edge of the light
Hold on tight
In this life
We are kites
Blowing away
All the light
Getting high
We are Kites
And now they take
Until the ties and colours give up
Come away
Give up the tries and true what you want

Even though
We can go
Up in flames
Down in rain
Together we can live on the edge of the knife

Hold on tight
In this life
We are kites
Blowing away
All the light
Getting high
We are Kites

Before the day
Take me up before you let me down
Before you know when theres no
Going back to the ground
Chase the light
Out of sight
We are kites

We are day
We are night
We are dark
We are light

Hold on tight
In this life
We are kites
Blowing away
All the light
Getting high
We are Kites

Before the day
Take me up before you let me down
Before you know when theres no
Going back to the ground
Chase the light
Out of sight
We are kites

Воздушные змеи

Однажды
Мы обрежем нить и начнем жить по полной.
Улетим,
Будем наслаждаться небом, глядя на солнце.
Хотя
Мы можем отправиться
Вверх на самолетах,
Вниз на поездах,
И я знаю, мы можем парить до края света.
Держись крепче
В этой жизни
Мы - воздушные змеи,
Уносящиеся прочь
От всего света,
Взмывающие ввысь.
Мы - воздушные змеи.
И вот они берут свое,
Пока нити не порвутся, а краски не померкнут.
Улетим,
Оставим попытки и будем верны своим желаниям.

Хотя
Мы можем пройти
Сквозь огонь,
Сквозь дождь,
Вместе мы сможем жить на острие ножа.

Держись крепче,
В этой жизни
Мы - воздушные змеи,
Уносящиеся прочь
От всего света,
Взмывающие ввысь.
Мы - воздушные змеи.

Пока не наступил день,
Подними меня, прежде чем позволишь мне упасть.
Прежде чем ты узнаешь, что нет
Пути назад, на землю.
В погоне за светом,
Вне поля зрения,
Мы - воздушные змеи.

Мы - день,
Мы - ночь,
Мы - тьма,
Мы - свет.

Держись крепче
В этой жизни
Мы - воздушные змеи,
Уносящиеся прочь
От всего света,
Взмывающие ввысь.
Мы - воздушные змеи.

Пока не наступил день,
Подними меня, прежде чем позволишь мне упасть.
Прежде чем ты узнаешь, что нет
Пути назад, на землю.
В погоне за светом,
Вне поля зрения,
Мы - воздушные змеи.