Salad - Blondshell traduction en allemand

Salad

Keep an eye out for his pickup, I know all about it
I would take a gun out, put some poison in his salad
And it wouldn't be so bad, it wouldn't hurt the world
Look what you did, you'll make a killer of a Jewish girl

And he did it to a lady, oh, you have a family
How does someone end up with a stone in a chest cavity?
It wouldn't be so bad, it wouldn't hurt the world
Look what you did, now in my sleep I am a murderer

It doesn't happen to women, I know
I put it in a box in a TV show
It doesn't happen to women, I know
God, tell me, why did he hurt my girl?

And she took him to the courthouse and somehow he got off
Then I saw him laughing with his lawyer in the parking lot
It wouldn't be so bad, it wouldn't hurt like this
Look what you did, you'll make a killer of a pacifist

It doesn't happen to women, I know
I put it in a box in a TV show
It doesn't happen to women, I know
God, tell me, why did he hurt my girl?

Gonna get big, gonna get big
I'm so scary, I can't stop having visions of following him
Gonna make it hurt, gonna make it hurt
But I don't know how to do that within the framework
'Cause we were never violent
Oh!

Gonna get big, gonna get big
I'm so scary, I can't stop having visions of following him
Gonna make it hurt, gonna make it hurt
But I don't know how to do that within the framework
'Cause we were never violent

Gonna get big, gonna get big
I'm so scary, I can't stop having visions of following him
Gonna make it hurt, gonna make it hurt
But I don't know how to do that within the framework
'Cause we were never violent

'Cause we were never violent
'Cause we were never violent

Salat

Halt Ausschau nach seinem Pickup, ich weiß alles darüber
Ich würde eine Waffe nehmen, ihm etwas Gift in seinen Salat tun
Und es wäre nicht so schlimm, es würde der Welt nicht schaden
Schau, was du getan hast, du machst eine Mörderin aus einem jüdischen Mädchen

Und er hat es einer Dame angetan, oh, du hast eine Familie
Wie endet jemand mit einem Stein in der Brusthöhle?
Es wäre nicht so schlimm, es würde der Welt nicht schaden
Schau, was du getan hast, jetzt bin ich im Schlaf eine Mörderin

Das passiert Frauen nicht, ich weiß
Ich stecke es in eine Kiste wie in einer Fernsehsendung
Das passiert Frauen nicht, ich weiß
Gott, sag mir, warum hat er meinem Mädchen wehgetan?

Und sie brachte ihn vor Gericht und irgendwie kam er davon
Dann sah ich ihn mit seinem Anwalt auf dem Parkplatz lachen
Es wäre nicht so schlimm, es würde nicht so wehtun
Schau, was du getan hast, du machst eine Mörderin aus einer Pazifistin

Das passiert Frauen nicht, ich weiß
Ich stecke es in eine Kiste wie in einer Fernsehsendung
Das passiert Frauen nicht, ich weiß
Gott, sag mir, warum hat er meinem Mädchen wehgetan?

Werde groß werden, werde groß werden
Ich bin so beängstigend, ich kann nicht aufhören, Visionen zu haben, wie ich ihn verfolge
Werde ihm wehtun, werde ihm wehtun
Aber ich weiß nicht, wie ich das im Rahmen tun soll
Denn wir waren nie gewalttätig
Oh!

Werde groß werden, werde groß werden
Ich bin so beängstigend, ich kann nicht aufhören, Visionen zu haben, wie ich ihn verfolge
Werde ihm wehtun, werde ihm wehtun
Aber ich weiß nicht, wie ich das im Rahmen tun soll
Denn wir waren nie gewalttätig

Werde groß werden, werde groß werden
Ich bin so beängstigend, ich kann nicht aufhören, Visionen zu haben, wie ich ihn verfolge
Werde ihm wehtun, werde ihm wehtun
Aber ich weiß nicht, wie ich das im Rahmen tun soll
Denn wir waren nie gewalttätig

Denn wir waren nie gewalttätig
Denn wir waren nie gewalttätig