T&A - Blondshell traduction en allemand

T&A

(Letting and letting)

We were really friends
Didn't think about anything else
I liked having someone to call
But I started taking my shirt off and facing the wall
And he said something about it one time
I said if you stop drinking maybe I could find you attractive
Maybe I could let you have it
And it happened

I asked him why he had these feelings
He said your tits and ass don't really hurt
And I think he really meant it
And now I'm wondering if I should let him

Letting him in
Why don't the good ones love me?
Watching him fall
Watching him go right in front of me
Letting him in
Why don't the good ones love me?
Watching him fall
Watching him go right in front of me

I can't tell my sister we're together
She knows about that fight remember
You got scared and changed your voice
Turned right from a man into a boy

You turned back though
Stayed mad though
Cuz I always go back and forth
A spinal cord
A little pull
It's heroin I'm giving and
Taking it off
Taking it
Taking it off
Taking it
Taking it off of the table

Letting him in
Why don't the good ones love me?
Watching him fall
Watching him go right in front of me
Letting him in
Why don't the good ones love me?
Watching him fall
Watching him go right in front of me

T&A

(Zulassen und zulassen)

Wir waren wirklich Freunde
Dachten an nichts anderes
Ich mochte es, jemanden zum Anrufen zu haben
Aber ich fing an, mein Shirt auszuziehen und mich zur Wand zu drehen
Und er sagte einmal etwas darüber
Ich sagte, wenn du aufhörst zu trinken, könnte ich dich vielleicht attraktiv finden
Vielleicht könnte ich dich ranlassen
Und es geschah

Ich fragte ihn, warum er diese Gefühle hatte
Er sagte, deine Titten und dein Arsch schaden ja nicht wirklich
Und ich glaube, er meinte es wirklich so
Und jetzt frage ich mich, ob ich ihn ranlassen sollte

Ihn hereinlassen
Warum lieben mich die Guten nicht?
Zusehen, wie er fällt
Zusehen, wie er direkt vor mir zugrunde geht
Ihn hereinlassen
Warum lieben mich die Guten nicht?
Zusehen, wie er fällt
Zusehen, wie er direkt vor mir zugrunde geht

Ich kann meiner Schwester nicht erzählen, dass wir zusammen sind
Sie weiß von diesem Streit, erinnerst du dich
Du bekamst Angst und verändertest deine Stimme
Wurdest direkt vom Mann zum Jungen

Du wurdest aber wieder normal
Bliebst aber wütend
Weil ich immer hin und her schwanke
Ein Rückgrat
Ein kleiner Zug
Es ist Heroin, das ich gebe und
Es wegnehme
Es nehme
Es wegnehme
Es nehme
Es vom Tisch nehme

Ihn hereinlassen
Warum lieben mich die Guten nicht?
Zusehen, wie er fällt
Zusehen, wie er direkt vor mir zugrunde geht
Ihn hereinlassen
Warum lieben mich die Guten nicht?
Zusehen, wie er fällt
Zusehen, wie er direkt vor mir zugrunde geht