Two Times - Blondshell traduction en allemand

Two Times

I'm not free
To break your heart
Cuz I love you
I love you

I'm not good at songs
When you're around
Cuz I love you
I love you

You'd be a good dad
You carried me to the bed
You carried me to the car
When I got sick
What the hell is wrong
With my head
Sometimes it feels like you're not enough
Cuz you're not self centered

How bad does it have to hurt to count
Does it have to hurt at all
I'll come back if you put me down two times
You try hard to make me yours
But once you get me I get bored
I'll come back if you put me down two times

You're not bad
You're not mean
You lie about my hair
Cuz you love me
What the hell is wrong
With my head
Sometimes it feels like you're not enough
Put the girls on house arrest

How bad does it have to hurt to count
Does it have to hurt at all
I'll come back if you put me down two times
You try hard to make me yours
But once you get me I get bored
I'll come back if you put me down two times

I wanna know know know know
I wanna know know know know
I wanna know know know know know
I wanna know know know know
I wanna know wanna know wanna know
I wanna know

How bad does it have to hurt to count
I'll come back if you put me down
You try hard to make me yours
But once you get me I get bored
Bad does it have to hurt to count
I'll come back if you put me down
You try hard to make me yours
But once you get me I get bored

I wanna know know know know
I wanna know know know know
I wanna know know know know know
I wanna know know know know
I wanna know wanna know wanna know
I wanna know

Zweimal

Ich bin nicht frei
Dir das Herz zu brechen
Weil ich dich liebe
Ich liebe dich

Ich bin nicht gut in Liedern
Wenn du da bist
Weil ich dich liebe
Ich liebe dich

Du wärst ein guter Vater
Du hast mich ins Bett getragen
Du hast mich zum Auto getragen
Als mir schlecht wurde
Was zur Hölle ist los
Mit meinem Kopf
Manchmal fühlt es sich an, als wärst du nicht genug
Weil du nicht egozentrisch bist

Wie sehr muss es wehtun, um zu zählen
Muss es überhaupt wehtun
Ich komme zurück, wenn du mich zweimal runtermachst
Du gibst dir Mühe, mich zu deiner zu machen
Aber sobald du mich hast, wird mir langweilig
Ich komme zurück, wenn du mich zweimal runtermachst

Du bist nicht schlecht
Du bist nicht gemein
Du lügst wegen meiner Haare
Weil du mich liebst
Was zur Hölle ist los
Mit meinem Kopf
Manchmal fühlt es sich an, als wärst du nicht genug
Stell die Mädels unter Hausarrest

Wie sehr muss es wehtun, um zu zählen
Muss es überhaupt wehtun
Ich komme zurück, wenn du mich zweimal runtermachst
Du gibst dir Mühe, mich zu deiner zu machen
Aber sobald du mich hast, wird mir langweilig
Ich komme zurück, wenn du mich zweimal runtermachst

Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, will's wissen, will's wissen
Ich will's wissen

Wie sehr muss es wehtun, um zu zählen
Ich komme zurück, wenn du mich runtermachst
Du gibst dir Mühe, mich zu deiner zu machen
Aber sobald du mich hast, wird mir langweilig
Sehr muss es wehtun, um zu zählen
Ich komme zurück, wenn du mich runtermachst
Du gibst dir Mühe, mich zu deiner zu machen
Aber sobald du mich hast, wird mir langweilig

Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, wissen, wissen, wissen
Ich will's wissen, will's wissen, will's wissen
Ich will's wissen