Paroles et traduction BLOO - Drive Thru

Drive Thru

나랑 같이 가자 drive-thru
Baby, don′t waste my fucking time
You can tell me about you, boo
나는 너가 아직 궁금 하니까
So sit the fuck down 내앞에서 you can chill
나같은 남자는 한국에는 없겠지
같이 가자 drive-thru
Baby, don't waste my fucking time

나는 너를 몰라 but 너는 나를 알어
원하다면 I can pop a bottle at the motherfucking table
알았을지 모르지만 힙합스타일은 싫어
갈색코트를 입은 너는 looking like a model
Oh yeah, you already know I′m a rapper
랩한다는 너가 아는 오빠 와는 달러
청담동을 사랑하는 너가 입는 옷
Jiggy motherfucker 너옆에서는 안꿀려

긴머리에 부티향기 나는 Chanel
유행과는 달리 피지않는 담배
You don't know shit about hip-hop but I don't care
상관쓰는거는 유행하는 립밤
그래서 그런데 오늘 밤에 뭐해
소주말고 빨간 와인으로 쏠게
한국은 잘모르니 좀 더 알아볼게
빨리 주소 불러 데리러 갈게

나랑 같이 가자 drive-thru
Baby, don′t waste my fucking time
You can tell me about you, boo
나는 너가 아직 궁금 하니까
So sit the fuck down 내앞에서 you can chill
나같은 남자는 한국에는 없겠지
같이 가자 drive-thru
Baby, don′t waste my fucking time

겉모습만보고 알수있지 yeah, I'm really bad
Still looking fresh, rocking Freddy fucking Perry
내 전여친은 나를 보며 자랑을 하겠지
초심을 잃지 않아 내발밑에 black Vans
1 time, 2 time, 3 time, 4
연예인을 만나도 아무렇지 않어
5 time, 6 time, 7 time, 8
곡을 밤새 써도 아무렇지 않어

근데 니가 나를 놓치면
왠지 안좋을 것 같은데
I′m the man of the motherfucking house
나는 뱉은 말을 지키는데
그래서 그런데 오늘 밤에 뭐해
소주말고 빨간 와인으로 쏠게
한국은 잘모르니 좀더 알아볼게
빨리 주소 불러 데리러 갈게

나랑 같이 가자 drive-thru
Baby, don't waste my fucking time
You can tell me about you, boo
나는 너가 아직 궁금 하니까
So sit the fuck down 내앞에서 you can chill
나같은 남자는 한국에는 없겠지
같이 가자 drive-thru
Baby, don′t waste my fucking time

Let me get to know you, know you
Let me get to know you, know
Let me get to know you, know you
Let me get to know you, know
Let me get to know you, know you
Let me get to know you, know
Let me get to know you, know you
Let me get to know you, know

МакАвто

Поехали со мной в МакАвто
Детка, не трать мое время, черт возьми
Можешь рассказать мне о себе, красотка
Мне все еще интересно, кто ты
Так что присаживайся, блин, передо мной, можешь расслабиться
Такого, как я, в Корее больше нет
Поехали вместе в МакАвто
Детка, не трать мое время, черт возьми

Я тебя не знаю, но ты меня знаешь
Если хочешь, я могу открыть бутылку прямо здесь, за этим чертовым столом
Возможно, ты знаешь, но я не люблю хип-хоп стиль
В этом коричневом пальто ты выглядишь, как модель
О да, ты уже знаешь, что я рэпер
Я не такой, как те рэперы, которых ты знаешь
Одежда, которую ты носишь, та, что любят в Чхондамдоне
Я крутой чувак, рядом с тобой я не тушуюсь

Длинные волосы и аромат Chanel
Не курю, в отличие от моды
Ты ничего не знаешь о хип-хопе, но мне все равно
Меня волнует только модный бальзам для губ
Так что, чем ты занимаешься сегодня вечером?
Угощу тебя красным вином, а не соджу
Я не очень хорошо знаю Корею, так что еще немного изучу
Быстрее говори адрес, я за тобой заеду

Поехали со мной в МакАвто
Детка, не трать мое время, черт возьми
Можешь рассказать мне о себе, красотка
Мне все еще интересно, кто ты
Так что присаживайся, блин, передо мной, можешь расслабиться
Такого, как я, в Корее больше нет
Поехали вместе в МакАвто
Детка, не трать мое время, черт возьми

По одному взгляду можно понять, да, я реально крутой
Все еще выгляжу свежо, ношу чертов Fred Perry
Моя бывшая, наверное, хвастается мной
Не теряю хватку, на ногах черные Vans
Раз, два, три, четыре
Даже встреча со знаменитостью меня не волнует
Пять, шесть, семь, восемь
Даже если пишу песни всю ночь напролет, мне все равно

Но если ты упустишь меня
Мне кажется, тебе будет плохо
Я главный в этом чертовом доме
Я держу свое слово
Так что, чем ты занимаешься сегодня вечером?
Угощу тебя красным вином, а не соджу
Я не очень хорошо знаю Корею, так что еще немного изучу
Быстрее говори адрес, я за тобой заеду

Поехали со мной в МакАвто
Детка, не трать мое время, черт возьми
Можешь рассказать мне о себе, красотка
Мне все еще интересно, кто ты
Так что присаживайся, блин, передо мной, можешь расслабиться
Такого, как я, в Корее больше нет
Поехали вместе в МакАвто
Детка, не трать мое время, черт возьми

Дай мне узнать тебя получше
Дай мне узнать тебя
Дай мне узнать тебя получше
Дай мне узнать тебя
Дай мне узнать тебя получше
Дай мне узнать тебя
Дай мне узнать тебя получше
Дай мне узнать тебя