Blood Command - I Just Want That Movie Ending - traduction des paroles en allemand




I Just Want That Movie Ending
Ich will doch nur das Filmende
I don't wanna hear that now
Ich will das jetzt nicht hören
Done so many times before
Schon so oft erlebt
No need to remind me now
Du brauchst mich jetzt nicht daran zu erinnern
You already closed that door
Du hast diese Tür bereits geschlossen
You would love it here
Es würde dir hier gefallen
But with anyone but me
Aber mit jedem außer mir
Wouldn't mind if we locked up that chance
Es wäre mir egal, wenn wir diese Chance einsperren
And threw away the key
Und den Schlüssel wegwerfen würden
But I'm still waiting for that day
Aber ich warte immer noch auf diesen Tag
Don't you know I lie when I say
Weißt du nicht, dass ich lüge, wenn ich sage
I never liked you like that
Ich mochte dich nie so
I never liked you like
Ich mochte dich nie so sehr
All I ever wanted was kind of you to like me back
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich auch magst
Set your strike, I don't have anything you like
Schlag zu, ich habe nichts, was dir gefällt
They offer things I never could
Sie bieten Dinge an, die ich nie könnte
I'm not worthy of your time
Ich bin deiner Zeit nicht würdig
Think I've got that one understood
Ich denke, das habe ich verstanden
How could I want that shit you sell?
Wie könnte ich das Zeug wollen, das du verkaufst?
You are rotten to the core
Du bist durch und durch verfault
But I'm stuck here in the candy shop
Aber ich stecke hier im Süßwarenladen fest
And keep on wanting more
Und will immer mehr
But I'm still waiting for that day
Aber ich warte immer noch auf diesen Tag
Don't you know I lie when I say
Weißt du nicht, dass ich lüge, wenn ich sage
I never liked you like that
Ich mochte dich nie so
I never liked you like
Ich mochte dich nie so sehr
All I ever wanted was kind of you to like me back
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich auch magst
And if I can't find a way
Und wenn ich keinen Weg finde
Then let the waves get me
Dann lass mich von den Wellen holen
I'm still waiting for the day
Ich warte immer noch auf den Tag
That you let me
An dem du mich lässt
I never liked you like that
Ich mochte dich nie so
I never liked you like
Ich mochte dich nie so sehr
All I ever wanted was kind of you to like me back
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich auch magst
I never liked you like that
Ich mochte dich nie so
I never liked you like
Ich mochte dich nie so sehr
All I ever wanted was kind of you to like me back
Alles, was ich je wollte, war, dass du mich auch magst
And if I can't find a way
Und wenn ich keinen Weg finde
Then let the waves get me
Dann lass mich von den Wellen holen
I'm still waiting for the day
Ich warte immer noch auf den Tag
That you let me
An dem du mich lässt





Writer(s): Yngve Andersen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.