Paroles et traduction Blood Hounds - Hounds

Hounds

Heart as heavy as gold
But not worth a dime
I'll cut it into pieces and trade it for a line of you

I'm running out of money
I'm running out of time
Please forgive these worthless words and beat me one more time

I've never been too fun and easy
I've never seen the point in living free so tease me and tie
Me down and beat me senseless
And add my scalp to your collection
All i need is some pain to fill to void

My mind is in the gutter
Not sure what i'll find in here
With your eight inch heels on my neck
And the crook in my back and you're keeping me under

Heart as heavy as gold
But not worth a dime
I'll give it all to you
So beat me one more time

I've never been too fun and easy
I've never seen the point in living free so tease me and tie
Me down and beat me senseless
And add my scalp to your collection
All i need is some pain to fill to void

Гончие

Сердце тяжёлое, как золото,
Но не стоит и ломаного гроша.
Я разрежу его на куски и обменяю на мгновение с тобой.

У меня кончаются деньги,
У меня кончается время.
Прости эти жалкие слова и ударь меня ещё раз.

Я никогда не был простым и лёгким,
Я никогда не видел смысла в свободной жизни, так подразни меня и свяжи.
Свяжи меня и избей до бесчувствия,
И добавь мой скальп в свою коллекцию.
Всё, что мне нужно, — это немного боли, чтобы заполнить пустоту.

Мои мысли в сточной канаве,
Не уверен, что я там найду.
Твои восьмидюймовые каблуки на моей шее,
И моя спина согнута, а ты держишь меня под собой.

Сердце тяжёлое, как золото,
Но не стоит и ломаного гроша.
Я отдам тебе всё,
Так ударь меня ещё раз.

Я никогда не был простым и лёгким,
Я никогда не видел смысла в свободной жизни, так подразни меня и свяжи.
Свяжи меня и избей до бесчувствия,
И добавь мой скальп в свою коллекцию.
Всё, что мне нужно, — это немного боли, чтобы заполнить пустоту.