Glad That You Called - Blood Music , First Aid Kit traduction en allemand

Glad That You Called

Glad that you called
Head over heels
And relieved
Thanks for asking

Me, how my heart is doing
What really made a difference
Was how you really cared

Glad that you called
Some calls can save your life
Others can destroy you
But then I should have told you
(Should have told you)
That I wanted to hold you

But we kept on walking
Without a word
The quiet singing
(Hey)
I've overslept my whole life, I say
(Hey)
When's the next bus and what's the rush?

Leaves are falling
All over the ground
It's quite a sight
One by one by one by by one
One by one by one by by one

We get our chances
They get us
The choir's hollering
(Hey)
My whole life I've made mistakes
I said
(Hey)
When's the next bus and will you come with me?

It's as easy as 1-2-3
And as difficult as it can be

Oh life and what you do with it
Oh life and what it does to you

It's as easy as 1-2-3
It can be hard when you're down on your knees

Oh life and what you do with it
Oh this life and what it does to you

Ohhh...

Schön, dass du angerufen hast

Schön, dass du angerufen hast
Hals über Kopf
Und erleichtert
Danke, dass du fragst

Mich, wie es meinem Herzen geht
Was wirklich einen Unterschied machte
War, wie sehr du dich wirklich gekümmert hast

Schön, dass du angerufen hast
Manche Anrufe können dein Leben retten
Andere können dich zerstören
Aber dann hätte ich dir sagen sollen
(Hätte dir sagen sollen)
Dass ich dich halten wollte

Aber wir gingen weiter
Ohne ein Wort
Das leise Singen
(Hey)
Ich habe mein ganzes Leben verschlafen, sage ich
(Hey)
Wann kommt der nächste Bus und was ist die Eile?

Blätter fallen
Überall auf den Boden
Es ist ein schöner Anblick
Eins nach dem anderen, eins nach dem anderen
Eins nach dem anderen, eins nach dem anderen

Wir bekommen unsere Chancen
Sie holen uns ein
Der Chor schreit
(Hey)
Mein ganzes Leben lang habe ich Fehler gemacht
Sagte ich
(Hey)
Wann kommt der nächste Bus und kommst du mit mir?

Es ist so einfach wie 1-2-3
Und so schwierig, wie es nur sein kann

Oh, das Leben und was du daraus machst
Oh, das Leben und was es mit dir macht

Es ist so einfach wie 1-2-3
Es kann schwer sein, wenn du am Boden liegst

Oh, das Leben und was du daraus machst
Oh, dieses Leben und was es mit dir macht

Ohhh...