Paroles et traduction Blood On the Dance Floor - Fallen Star (Reborn)

Fallen Star (Reborn)

Remember you and what you are
You're a dangling star that wont ever die
When your life faded away it came apart
You fell to your death like a rain drop
You'll always be here, sorry for my wrong
You live in the pages of my imagination
If I want to see you again, I'll close my eyes
I'll picture your face, your haunting embrace
Shine so bright a fading light
Star light dims fades to night
I wish I may, I wish I might
Feel your love and hold you tight
Shine so bright a fading light
Star light dims fades to night
I wish I may, I wish I might
Feel your love and hold you tight
The ghost of you is not too far
You're my fallen star the glow beneath the stairs
You'll light my way even though you're gone
Celebrate your life and honor you in this song
You're always here, forgive my wrongs
You live in the pages of my imagination
If I want to see you again, I'll close my eyes
I'll picture your face, your haunting embrace
Shine so bright a fading light
Star light dims fades to night
I wish I may, I wish I might
Feel your love and hold you tight
Shine so bright a fading light
Star light dims fades to night
I wish I may, I wish I might
Feel your love and hold you tight
If I want to see you again, I'll close my eyes
I'll picture your face...

Павшая звезда (Возрожденная)

Помни себя и кем ты была,
Ты мерцающая звезда, что никогда не погаснет.
Когда твоя жизнь угасла, все распалось на части,
Ты пала, словно капля дождя.
Ты всегда будешь здесь, прости меня за мои ошибки,
Ты живешь на страницах моего воображения.
Если я захочу увидеть тебя снова, я закрою глаза,
Я представлю твое лицо, твои чарующие объятия.
Сияй так ярко, угасающий свет,
Звездный свет тускнеет, сменяется ночью.
Загадываю желание, загадываю желание,
Почувствовать твою любовь и крепко обнять тебя.
Сияй так ярко, угасающий свет,
Звездный свет тускнеет, сменяется ночью.
Загадываю желание, загадываю желание,
Почувствовать твою любовь и крепко обнять тебя.
Твой призрак недалеко,
Ты моя павшая звезда, сияние под лестницей.
Ты осветишь мой путь, даже если тебя нет,
Я прославлю твою жизнь и почту тебя этой песней.
Ты всегда здесь, прости мои ошибки,
Ты живешь на страницах моего воображения.
Если я захочу увидеть тебя снова, я закрою глаза,
Я представлю твое лицо, твои чарующие объятия.
Сияй так ярко, угасающий свет,
Звездный свет тускнеет, сменяется ночью.
Загадываю желание, загадываю желание,
Почувствовать твою любовь и крепко обнять тебя.
Сияй так ярко, угасающий свет,
Звездный свет тускнеет, сменяется ночью.
Загадываю желание, загадываю желание,
Почувствовать твою любовь и крепко обнять тебя.
Если я захочу увидеть тебя снова, я закрою глаза,
Я представлю твое лицо...