Blood On the Dance Floor - It's Happening! - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Blood On the Dance Floor - It's Happening!




It's Happening!
Ça arrive !
Girl you drive me crazy, you can be my baby.
Fille, tu me rends fou, tu peux être ma chérie.
"Oh I love you boy", Bitch I ain't your toy.
"Oh, je t'aime, mon chéri", Salope, je ne suis pas ton jouet.
This ain't a fuckin game, you can't forget my name.
Ce n'est pas un putain de jeu, tu ne peux pas oublier mon nom.
I hate your fuckin face, I'll delete you off myspace.
Je déteste ta putain de gueule, je vais te supprimer de mon MySpace.
What the fuck bitch, I'm so over it.
Qu'est-ce que tu racontes, salope, j'en ai marre.
Blowing up my phone, I'm about to kill a hoe.
Tu me fais exploser le téléphone, je vais tuer une salope.
You get me all worked up, I'm about to slap a slut.
Tu me fais monter, je vais gifler une pute.
You better hold me back, before this dog attacks.
Tu ferais mieux de me retenir avant que ce chien n'attaque.
Can't stop, Wont stop,
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas,
On my way to the top.
En route vers le sommet.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
Step back, step back,
Recule, recule,
You don't know me like that.
Tu ne me connais pas comme ça.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
I'm better than your ex and I'm better than your next.
Je suis mieux que ton ex et je suis mieux que ton prochain.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
SGTC rep this for me.
SGTC représente ça pour moi.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
Hallehfuckinluah,
Hallelujah, putain,
I'll take this right into ya,
Je vais t'enfoncer ça,
I'll be your sexy teacher.
Je serai ton professeur sexy.
Just follow this sweet preacher.
Suis juste ce doux prédicateur.
Fuck those stupid haters,
Fous le camp de ces connards haineux,
Those cronic masterbaters.
Ces branleurs chroniques.
Fuck them fucking moms, that don't say we are bomb.
Baise leurs mères, celles qui ne disent pas que nous sommes canons.
We just don't give a fuck!
On s'en fout !
Middle fingers raise them up.
Levez vos doigts d'honneur.
We like to fuck and party, drink beer and keep it naughty.
On aime baiser et faire la fête, boire de la bière et rester coquins.
Just pass me captian morgan,
Passe-moi du Captain Morgan,
I'll be flying in the morning,
Je volerai demain matin,
Just pop them fuck bottles and bring on all them models.
Casse ces putains de bouteilles et fais venir tous ces mannequins.
Can't stop, Won't stop,
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas,
On my way to the top.
En route vers le sommet.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
Step back, step back,
Recule, recule,
You don't know me like that.
Tu ne me connais pas comme ça.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
I'm better than your ex and I'm better than your next.
Je suis mieux que ton ex et je suis mieux que ton prochain.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
SGTC rep this for me.
SGTC représente ça pour moi.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
When I say more, you say blood,
Quand je dis plus, tu dis sang,
More, blood!
Plus, sang !
More, blood!
Plus, sang !
When I say more, you say blood,
Quand je dis plus, tu dis sang,
More, blood!
Plus, sang !
More, blood!
Plus, sang !
Party on, Party on,
Fête, fête,
'Till the break of fuckin' dawn.
Jusqu'à l'aube.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
Party on, Party on,
Fête, fête,
I just fucked your mom.
Je viens de baiser ta mère.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
Can't stop, Wont stop,
Je ne peux pas m'arrêter, je ne m'arrêterai pas,
On my way to the top.
En route vers le sommet.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
Step back, step back,
Recule, recule,
You don't know me like that.
Tu ne me connais pas comme ça.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
I'm better than your ex and I'm better than your next.
Je suis mieux que ton ex et je suis mieux que ton prochain.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
SGTC rep this for me.
SGTC représente ça pour moi.
It's happening, It's happening.
Ça arrive, ça arrive.
I'm a husler, A baller, A street shot caller.
Je suis un escroc, un joueur, un chef de rue.
Getting paper, flippin haters.
Je fais du fric, je fais chier les haineux.
But they still wanna love me. x5
Mais ils veulent toujours m'aimer. x5
It's happening, it's happening...
Ça arrive, ça arrive...





Writer(s): Torres Jesus David


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.